<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Pediatric Hematology/Oncology and Immunopathology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Pediatric Hematology/Oncology and Immunopathology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вопросы гематологии/онкологии и иммунопатологии в педиатрии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1726-1708</issn><issn publication-format="electronic">2414-9314</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Fund Doctors, Innovations, Science for Children</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">105</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.24287/1726-1708-2015-14-2-59-62</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading"><subject>ГЕМОФИЛИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Experience gained in the use of Coagyl-VII and evaluation of its hemostatic activity in a patient with inhibitory hemophilia A, receiving the drug in the home treatment setting after total knee arthroplasty</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Опыт применения и оценка гемостатического действия препарата Коагил-VII в домашнем лечении у пациента с ингибиторной гемофилией А после тотального эндопротезирования коленного сустава</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Volkova</surname><given-names>S. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Волкова</surname><given-names>Светлана Александровна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>vsvetl@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution>Нижегородская государственная медицинская академия Минздрава России</institution></aff><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-05-19" publication-format="electronic"><day>19</day><month>05</month><year>2015</year></pub-date><volume>14</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>59</fpage><lpage>62</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2018-09-19"><day>19</day><month>09</month><year>2018</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2015, «D. Rogachev NMRCPHOI»</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2015, ФГБУ «НМИЦ ДГОИ им. Дмитрия Рогачева» Минздрава России</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">«D. Rogachev NMRCPHOI»</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ФГБУ «НМИЦ ДГОИ им. Дмитрия Рогачева» Минздрава России</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://hemoncim.com/jour/article/view/105">https://hemoncim.com/jour/article/view/105</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Recombinant activated factor VII (Coagyl-VII®, GENERIUM, Russia) was used in a patient with inhibitory hemophilia A after total knee arthroplasty. The patient injected Coagyl-VII on-demand at home in a dose of 60-120 μg/kg (median 90 μ/kg) -4.8-9.6 mg (median 7.2 mg) during one year. Use of the drug in this dose controlled all bleeding episodes and made it possible for the patient to activate the prosthesis and adapt to it properly. The efficacy and safety of therapy was evaluated by analysis of daily records of clotting factor injections, traditional coagulation tests, and thromboelastography.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Описан случай применения рекомбинантного активированного фактора свертывания крови VII (Коагил-VII®, ЗАО «ГЕНЕРИУМ», Россия) у пациента с ингибиторной гемофилией А после тотального эндопротезирования коленного сустава. Пациент вводил Коагил-VII в течение одного года в домашних условиях в дозе от 60 до 120 мкг/кг (медиана 90 мкг/кг), что составило 4,8-9,6 мг (медиана 7,2 мг) на одно введение. Введения препарата в указанной дозе позволили купировать все возникшие кровотечения и хорошо разработать протез. Эффективность и безопасность терапии оценена с помощью анализа дневника введения фактора свертывания, традиционных гемостазиологических тестов и тромбоэластографии.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ингибиторная гемофилия А</kwd><kwd>тотальное эндопротезирование коленного сустава</kwd><kwd>рекомбинантный активированный фактор VII</kwd><kwd>Коагил-VII</kwd><kwd>тромбоэластография</kwd><kwd>inhibitory hemophilia A</kwd><kwd>total knee arthroplasty</kwd><kwd>recombinant activated factor VII</kwd><kwd>Coagyl-VII</kwd><kwd>thromboelastography</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Баркаган ЗС, Момот АП. Диагностика и контролируемая терапия нарушений гемостаза. М.: Ньюдиамед, 2001.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Hoffman M, Dargaud Y. Mechanisms and monitoring of bypassing agent therapy. J Thromb Haemost. 2012;10(8):1478-85.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Astermark J, Donfield SM, DiMichele DM, Gringeri A, Gilbert SA, Waters J, et al. FENOC Study Group. A randomized comparison of bypassing agents in hemophilia complicated by an inhibitor: the FEIBA NovoSeven Comparative (FENOC) Study. Blood. 2007;109(2):546-51.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Зоренко ВЮ, Полянская ТЮ, Галстян ГМ, Сампиев МС, Северова ТВ, Коняшина НИ и др. Опыт применения препарата Коагил-VII при ортопедических операциях у больных с ингибиторной гемофилией А. Вопросы гематологии/онкологии и иммунопатологии в педиатрии. 2011;10(3):35-40.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Зоренко ВЮ, Галстян ГМ, Полянская ТЮ, Сампиев МС, Северова ТВ, Коня-шина НИ и др. Сравнение гемостатического действия препаратов рекомбинантного активированного фактора свертывания крови VII. Вопросы гематологии/онкологии и иммунопатологии в педиатрии. 2011;10(4):16-22.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Butros L, Boayue K, Mathew P. Current difficulties and recent advances in bypass therapy for the management of hemophilia with inhibitors: a new and practical formulation of recombinant factor VIIa. Drug Des Devel Ther. 2011; 5:275-82.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Berntorp E. Differential response to bypassing agents complicates treatment in patients with haemophilia and inhibitors. Haemophilia. 2009;15(1):3-10.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Young G, Ebbesen LS, Viuff D, Di Paola J, Konkle BA, Negrier C, et al. Evaluation of thromboelastography for monitoring recombinant activated factor VII ex vivo in haemophilia A and B patients with inhibitors: a multicentre trial. Blood Coagul Fibrinolysis. 2008;19(4):276-82.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
