<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Pediatric Hematology/Oncology and Immunopathology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Pediatric Hematology/Oncology and Immunopathology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вопросы гематологии/онкологии и иммунопатологии в педиатрии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1726-1708</issn><issn publication-format="electronic">2414-9314</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Fund Doctors, Innovations, Science for Children</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">138</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.24287/1726-1708-2016-15-4-89-96</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ ЛАБОРАТОРНАЯ ДИАГНОСТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The value of the laboratory information system in the control of the haploidentical haematopoietic stem cells transplantation using TCRaß/CD19 depletion</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Значение лабораторной информационной системы в контроле процессинга гаплоидентичной трансплантации гемопоэтических стволовых клеток с деплецией TCRaß/CD19</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Fadeeva</surname><given-names>Maria S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Фадеева</surname><given-names>Мария Сергеевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>Mariya.Fadeeva@fnkc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Boyakova</surname><given-names>Elena V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Боякова</surname><given-names>Елена Викторовна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>elenaboyakova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Starichkova</surname><given-names>Yuliya V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Старичкова</surname><given-names>Юлия Викторовна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>julia.starichkova@fnkc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pershin</surname><given-names>Dmitrii E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Першин</surname><given-names>Дмитрий Евгеньевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>dmitry.pershin@fnkc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Voronin</surname><given-names>Kirill A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Воронин</surname><given-names>Кирилл Александрович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>kirill.voronin@fnkc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zubachenko</surname><given-names>V. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Зубаченко</surname><given-names>Виктория Андреевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>viktoria.zubachenko@fnkc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Maschan</surname><given-names>Mikhail A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Масчан</surname><given-names>Михаил Александрович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>mmaschan@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Rumyantsev</surname><given-names>Alexandr G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Румянцев</surname><given-names>Александр Григорьевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>Alexander.Rumyantsev@fccho-moscow.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Dmitry Rogachev Federal Research Center of Pediatric Hematology, Oncology and Immunology</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Федеральный научно-клинический центр детской гематологии, онкологии и иммунологии им. Дмитрия Рогачева Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-12-19" publication-format="electronic"><day>19</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>15</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>89</fpage><lpage>96</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2018-09-19"><day>19</day><month>09</month><year>2018</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, «D. Rogachev NMRCPHOI»</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, ФГБУ «НМИЦ ДГОИ им. Дмитрия Рогачева» Минздрава России</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">«D. Rogachev NMRCPHOI»</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ФГБУ «НМИЦ ДГОИ им. Дмитрия Рогачева» Минздрава России</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://hemoncim.com/jour/article/view/138">https://hemoncim.com/jour/article/view/138</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Historical aspects of the development and optimization of the haploidentical hematopoietic stem cells transplantation and its advantages in the modern era are presented in the article. The TCRaß/CD19 depletion laboratory analysis technology using flow cytometry including a discription of the method before and after immuno-magnetic separation on the unit CliniMACSPlusSystem is shown. Methodology of application of the flow cytometric data collection and analysis protocol of the TCRaß/CD19 depletion and its integration with the laboratory information system in Laboratory of the Transplant Immunology and Immunotherapy of Hemoblastosis, Federal Scientific Clinical Centre of Pediatric Hematology Oncology Immunology named after Dmitry Rogachev Ministry of Health of the Russian Federation are presented. The results of laboratory data analysis including TCRaß/CD19 depletion quality assessment are also shown.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В материале представлены исторические аспекты разработки и оптимизации гаплоидентичной трансплантации гемопоэтических стволовых клеток, а также ее преимущества на современном этапе при проведении аллогенной трансплантации. Рассмотрена технология проведения лабораторного анализа методом проточной цитометрии деплеции TCRaß-клеток и CD19, включая описание методики до и после иммуномагнитного разделения на аппарате CliniMACSPlusSystem. Приведена методология применения протокола процессов сбора и анализа данных деплеции TCRaß/CD19 цитометрического исследования и его интеграции и организации с лабораторной информационной системой в лаборатории трансплантационной иммунологии и иммунотерапии гемобластозов ФГБУ «ФНКЦ ДГОИ им. Дмитрия Рогачева» Минздрава России. Показаны результаты анализа лабораторно-диагностических данных, включая оценку качества деплеции TCRaß/CD19.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гаплоидентичная трансплантация гемопоэтических стволовых клеток</kwd><kwd>деплеции TCRaß/CD19</kwd><kwd>проточная цитометрия</kwd><kwd>научно-клинические исследования</kwd><kwd>лабораторная информационная система _биологии трансплантации гемопоэтических стволовых клеток</kwd><kwd>haploidentical haematopoietic stem cells transplantation</kwd><kwd>TCRaß/CD19 depletion</kwd><kwd>flow cytometry</kwd><kwd>scientific clinical studies</kwd><kwd>laboratory information system biology of haematopoietic stem cells transplantation</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Apperley J, Niederwieser D, Huang XJ, Nagler A, Fuchs E, Szer J, Kodera Y. Haploidentical Hematopoietic Stem Cell Transplantation: A Global Overview Comparing Asia, the European Union, and the United States. Biol Blood Marrow Transplant. 2016 Jan;22(1):23-6. doi: 10.1016/j.bbmt.2015.11.001. Epub 2015 Nov 10.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Federmann B, Bornhauser M, Meisner C, Kordelas L, Beelen DW, Stuhler G, et al. Haploidentical allogeneic hematopoietic cell transplantation in adults using CD3/ CD19 depletion and reduced intensity conditioning: a phase II study. Haematologica. 2012 Oct;97(10):1523-31. doi: 10.3324/haematol.2011.059378. Epub 2012 Apr 4.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Bethge WA, Faul C, Bornhäuser M, Stuhler G, Beelen DW, Lang P, et al. Haploidentical allogeneic hematopoietic cell transplantation in adults using CD3/CD19 depletion and reduced intensity conditioning: an update. Blood Cells Mol Dis. 2008 Jan-Feb;40(1):13-9. Epub 2007 Sep 14.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Oevermann L, Handgretinger R. New strategies for haploidentical transplantation. Pediatr Res. 2012 Apr;71(4 Pt 2):418-26. doi: 10.1038/pr.2011.60. Epub 2012 Jan 25.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Im HJ, Koh KN, Seo JJ. Recent advances in haploidentical hematopoietic stem cell transplantation using ex vivo T cell-depleted graft in children and adolescents. Blood Res. 2016 Mar;51(1):8-16. doi: 10.5045/br.2016.51.1.8. Epub 2016 Mar 25.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Al Malki MM, Horowitz M, Handgretinger R, Leung W, Roy DC, Huang XJ, et al. Proceedings from the Second Haploidentical Stem Cell Transplantation Symposium-Haplo2014, San Francisco, California, December 4, 2014. Biol Blood Marrow Transplant. 2016 Apr;22(4):594-604. doi: 10.1016/j.bbmt.2016.01.001. Epub 2016 Jan 13.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Federmann B, Hägele M, Pfeiffer M, Wirths S, Schumm M, Faul C, et al. Immune reconstitution after haploidentical hematopoietic cell transplantation: impact of reduced intensity conditioning and CD3/CD19 depleted grafts. Leukemia. 2011 Jan;25(1):121-9. doi: 10.1038/leu.2010.235. Epub 2010 Oct 14.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Lamb LS Jr, Musk P, Ye Z, van Rhee F, Geier SS, Tong JJ, et al. Human gamma-delta(+) T lymphocytes have in vitro graft vs leukemia activity in the absence of an allogeneic response. Bone Marrow Transplant. 2001 Mar;27(6): 601-6.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Locatelli F, Bauquet A, Palumbo G, Moretta F, Bertaina A. Negative depletion of a/ß+ T cells and of CD19+ B lymphocytes: a novel frontier to optimize the effect of innate immunity in HLA-mismatched hematopoietic stem cell transplantation. Immunol Lett. 2013 Sep-Oct;155(1-2):21-3. doi: 10.1016/j.imlet.2013.09.027. Epub 2013 Sep 30.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Schumm M, Lang P, Bethge W, Faul C, Feuchtinger T, Pfeiffer M, et al. Depletion of T-cell receptor alpha/beta and CD19 positive cells from apheresis products with the CliniMACS device. Cytotherapy. 2013 Oct;15(10):1253-8. doi: 10.1016/j. jcyt.2013.05.014.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Daniele N, Scerpa MC, Caniglia M, Ciammetti C, Rossi C, Bernardo ME, et al. Overview of T-cell depletion in haploidentical stem cell transplantation. Blood Transfus. 2012 Jul;10(3):264-72. doi: 10.2450/2012.0106-11. Epub 2012 Jan 24.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Maschan M, Shelikhova L, Ilushina M, Kurnikova E, Boyakova E, Balashov D, et al. TCR-alpha/beta and CD19 depletion and treosulfan-based conditioning regimen in unrelated and haploidentical transplantation in children with acute myeloid leukemia. Bone Marrow Transplant. 2016 May;51(5):668-74. doi: 10.1038/ bmt.2015.343. Epub 2016 Jan 25.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Lang P, Feuchtinger T, Teltschik HM, Schwinger W, Schlegel P, Pfeiffer M, et al. Improved immune recovery after transplantation of TCRaß/CD19-depleted allografts from haploidentical donors in pediatric patients. Bone Marrow Transplant. 2015 Jun;50 Suppl 2:S6-10. doi: 10.1038/bmt.2015.87.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Fabricius WA, Ramanathan M. Review on Haploidentical Hematopoietic Cell Transplantation in Patients with Hematologic Malignancies. Adv Hematol. 2016;2016:5726132. doi: 10.1155/2016/5726132. Epub 2016 Feb 29.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Airoldi I, Bertaina A, Prigione I, Zorzoli A, Pagliara D, Cocco C, et al. y6 T-cell reconstitution after HLA-haploidentical hematopoietic transplantation depleted of TCR-aß+/CD19+ lymphocytes. Blood. 2015 Apr 9;125(15):2349-58. doi: 10.1182/ blood-2014-09-599423. Epub 2015 Jan 22.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Масчан МА. Деплеция альфа/бета-Т-лимфоцитов - надежная платформа для развития трансплантации гемопоэтических стволовых клеток от гаплоидентичных доноров. Российский журнал детской гематологии и онкологии. 2015;2(3):34-8.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Serke S, Johnsen HE. A European reference protocol for quality assessment and clinical validation of autologous haematopoietic blood progenitor and stem cell grafts. Bone Marrow Transplantation. 2001;27:463-70.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Barnett D, Janossy G, Lubenko A, Matutes E, Newland A, Reilly JT. Guideline for the flow cytometric enumeration of CD34+ haematopoietic stem cells. Prepared by the CD34+ haematopoietic stem cell working party. General Haematology Task Force of the British Committee for Standards in Haematology. Clin Lab Haematol. 1999 Oct;21(5):301-8.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Боякова ЕВ, Старичкова ЮВ, Воронин КА, Глушкова СЮ, Масчан МА, Румянцев АГ. Свидетельства о государственной регистрации программ для ЭВМ. Лабораторная информационная система биологии трансплантации гемопоэтических стволовых клеток. №2016615303; опубл. 19.05.2016.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Абросимов АВ, Илюшина МА, Шеховцова ЖБ, Никонов РО, Старичкова ЮВ, Масчан МА и др. Программный комплекс управления клиническими данными трансплантаций гемопоэтических стволовых клеток. Известия высших учебных заведений. Поволжский регион. Технические науки. 2016;1:64-77.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
