<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Pediatric Hematology/Oncology and Immunopathology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Pediatric Hematology/Oncology and Immunopathology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вопросы гематологии/онкологии и иммунопатологии в педиатрии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1726-1708</issn><issn publication-format="electronic">2414-9314</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Fund Doctors, Innovations, Science for Children</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">145</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.24287/1726-1708-2016-15-1-27-33</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading"><subject>ИММУНОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Chediak-Higashi syndrome (Review of literature and clinical case reports)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Синдром Чедиака-Хигаси (обзор литературы и собственные клинические наблюдения)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Rodina</surname><given-names>Yuliya A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Родина</surname><given-names>Юлия Александровна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>rodina.julija@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Matveev</surname><given-names>Victor E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Матвеев</surname><given-names>Виктор Евгеньевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>matveev-v.e@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Balashov</surname><given-names>Dmitry N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Балашов</surname><given-names>Дмитрий Николаевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>bala8@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Dubrovina</surname><given-names>Maria E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Дубровина</surname><given-names>Мария Эдуардовна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>dubm@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shcherbina</surname><given-names>Anna Yu.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Щербина</surname><given-names>Анна Юрьевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>shcher26@hotmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Federal Research Center of Pediatric Hematology, Oncology, and Immunology named after Dmitry Rogachev</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Федеральный научно-клинический центр детской гематологии, онкологии и иммунологии им. Дмитрия Рогачева Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-03-19" publication-format="electronic"><day>19</day><month>03</month><year>2016</year></pub-date><volume>15</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>27</fpage><lpage>33</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2018-09-19"><day>19</day><month>09</month><year>2018</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, «D. Rogachev NMRCPHOI»</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, ФГБУ «НМИЦ ДГОИ им. Дмитрия Рогачева» Минздрава России</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">«D. Rogachev NMRCPHOI»</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ФГБУ «НМИЦ ДГОИ им. Дмитрия Рогачева» Минздрава России</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://hemoncim.com/jour/article/view/145">https://hemoncim.com/jour/article/view/145</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Chediak-Higashi syndrome (CHS) is a rare autosomal recessive immunodeficiency, caused by mutation in LYST-CHS1 gene, encoding the respective protein regulating the lysosomal transport. The syndrome is characterized by early onset, specific clinical features and laboratory signs (oculocutaneous albinism, the presence of peroxidase-positive giant granules in granule containing cells), a high risk of hemophagocytic lymphohistiocytosis (accelerated phase), and is fatal in the majority of cases. Hematopoietic stem cell transplantation (HSCT) is the only curative treatment. The best results of overall survival of CHS patients are attained if HSCT is carried out before the accelerated phase and with the use of reduced intensity conditioning. The authors present the experience gained in the diagnosis and treatment of three patients with CHS of different severity and with complications of the underlying disease. Two patients received HSCT with reduced intensity conditioning in accordance with the international recommendations. The results of catamnesis (duration of follow-up 4 months and 1 year) indicated complete hematological reconstitution.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p/></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дети</kwd><kwd>первичный иммунодефицит</kwd><kwd>синдром Чедиака-Хигаси</kwd><kwd>глазо-кожный альбинизм</kwd><kwd>гигантские пероксидазаположительные гранулы</kwd><kwd>первичный гемофагоцитарный лимфогистиоцитоз</kwd><kwd>трансплантация гемопоэтических стволовых клеток</kwd><kwd>режим кондиционирования со сниженной интенсивностью</kwd><kwd>children</kwd><kwd>primary immunodeficiency</kwd><kwd>Chediak-Higashi syndrome</kwd><kwd>oculocutaneous albinism</kwd><kwd>peroxidase-positive giant granules</kwd><kwd>primary hemophagocytic lymphohistiocytosis</kwd><kwd>hematopoietic stem cell transplantation</kwd><kwd>reduced intensity conditioning</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Islam AS, Hawsawi ZM, Islam MS, Ibrahim OA. Chédiak-Higashi syndrome: an accelerated phase with hereditary elliptocytosis: case report and review of the literature. Ann Saudi Med. 2001; 21(3-4): 221-4.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Beguez-Cesar AB. Neutropenia crönica maligna familiar congranulaciones atlpicas de los leucocitos. Boletln de la Sociedad Cubana dePediatrla. 1943; 15: 900-22.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Chediak MM. New leukocyte anomaly of constitutional and familial character. Rev Hematol. 1952; 7(3): 362-7.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Higashi O. Congenital gigantism of peroxidase granules: the first case ever reported of qualitative abnormity of peroxidase. Tohoku J Exp Med. 1954; 59(3): 315-32.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Sato A. Chédiak and Higashi's disease: probable identity of a new leucocytal anomaly (Chédiak) and congenital gigantism of peroxidase granules (Higashi). Tohoku J Exp Med. 1955; 61(2-3): 201-10.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Barbosa MD, Nguyen QA, Tchernev VT, Ashley JA, Detter JC, Blaydes SM, et al. Identification of the homologous beige and Chediak-Higashi syndrome genes. Nature. 1996; 382(6588): 262-5.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Kaplan J, De Domenico I, Ward DM. Chediak-Higashi syndrome. Curr Opin Hematol. 2008; 15(1): 22-9.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Durchfort N, Verhoef S, Vaughn MB, Shrestha R, Adam D, Kaplan J, et al. The enlarged lysosomes in beigej cells result from decreased lysosome fission and not increased lysosome fusion. Traffic. 2012; 13(1): 108-19.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Ochs HD, Smith CIE, Puck JM, eds. Primary immunodeficiency diseases: a molecular and cellular approach. 3rd ed. USA, New York: Oxford University Press: 2014: 749-50.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Huynh C, Roth D, Ward DM, Kaplan J, Andrews NW. Defective lysosomal exocytosis and plasma membrane repair in Chediak-Higashi/beige cells. Proc Natl Acad Sci USA. 2004; 101(48): 16795-800.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Karim MA, Suzuki K, Fukai K, Oh J, Nagle DL, Moore KJ, et al. Apparent genotype-phenotype correlation in childhood, adolescent, and adult Chediak-Higashi syndrome. Am J Med Genet. 2002; 108(1): 16-22.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Lozano ML, Rivera J, Sanchez-Guiu I, Vicente V. Towards the targeted management of Chediak-Higashi syndrome. Orphanet J Rare Dis. 2014; 9: 132.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Nargund AR, Madhumathi DS, Premalatha CS, Rao CR, Appaji L, Lakshmidevi V. Accelerated phase of Chediak Higashi syndrome mimicking lymphoma-- a case report. J Pediatr Hematol Oncol. 2010; 32(6): e223-6.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Jessen B, Maul-Pavicic A, Ufheil H, Vraetz T, Enders A, Lehmberg K, et al. Subtle differences in CTL cytotoxicity determine susceptibility to hemophagocytic lymphohistiocytosis in mice and humans with Chediak-Higashi syndrome. Blood. 2011; 118(17): 4620-9.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Dotta L, Parolini S, Prandini A, Tabellini G, Antolini M, Kingsmore SF, et al. Clinical, laboratory and molecular signs of immunodeficiency in patients with partial oculocutaneous albinism. Orphanet J Rare Dis. 2013; 8: 168.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Mehta RS, Smith RE. Hemophagocytic lymphohistiocytosis (HLH): a review of literature. Med Oncol. 2013; 30(4): 740.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Sanchez-Guiu I, Antön AI, Garcla-Barberâ N, Navarro-Fernandez J, Martinez C, Fuster JL, et al. Chediak-Higashi syndrome: description of two novel homozygous missense mutations causing divergent clinical phenotype. Eur J Haematol. 2014; 92(1): 49-58.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Bryceson YT, Pende D, Maul-Pavicic A, Gilmour KC, Ufheil H, Vraetz T, et al. A prospective evaluation of degranulation assays in the rapid diagnosis of familial hemophagocytic syndromes. Blood. 2012; 119(12): 2754-63.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Meeths M, Bryceson YT, Rudd E, Zheng C, Wood SM, Ramme K, et al. Clinical presentation of Griscelli syndrome type 2 and spectrum of RAB27A mutations. Pediatr Blood Cancer. 2010; 54(4): 563-72.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Jessen B, Bode SF, Ammann S, Chakravorty S, Davies G, Diestelhorst J, et al. The risk of hemophagocytic lymphohistiocytosis in Hermansky-Pudlak syndrome type Blood. 2013; 121(15): 2943-51.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Lehmberg K, Ehl S. Diagnostic evaluation of patients with suspected haemophagocytic lymphohistiocytosis. Br J Haematol. 2013; 160(3): 275-87.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Gr0nskov K, Brandum-Nielsen K, Lorenz B, Preising MN. Clinical utility gene card for: oculocutaneous albinism. Eur J Hum Genet. 2014; 22(8). doi: 10.1038/ejhg. 2013.307: published online 12 February 2014.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Chatzinasiou F, Stratigos A, Rigopoulos D. Pigment genodermatoses affecting melanocyte development and migration from the neural crest: piebaldism, Waardenburg syndrome and Cross-McKusick-Breen syndrome. J. Pigment. Disord. 2015; 2(3): 168. doi: 10.4172/2376-0427.1000168.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Eapen M, DeLaat CA, Baker KS, Cairo MS, Cowan MJ, Kurtzberg J, et al. Hematopoietic cell transplantation for Chediak-Higashi syndrome. Bone Marrow Transplant. 2007; 39(7): 411-5.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Horne A, Janka G, Maarten Egeler R, Gadner H, Imashuku S, Ladisch S, et al. Haematopoietic stem cell transplantation in haemophagocytic lymphohistiocytosis. Br J Haematol. 2005; 129(5): 622-30.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Marsh RA, Vaughn G, Kim MO, Li D, Jodele S, Joshi S, et al. Reduced-intensity conditioning significantly improves survival of patients with hemophagocytic lymphohistiocytosis undergoing allogeneic hematopoietic cell transplantation. Blood. 2010; 116(26): 5824-31.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Marsh RA, Jordan MB, Filipovich AH. Reduced-intensity conditioning haematopoietic cell transplantation for haemophagocytic lymphohistiocytosis: an important step forward. Br J Haematol. 2011; 154(5): 556-63.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Tardieu M, Lacroix C, Neven B, Bordigoni P, de Saint Basile G, Blanche S, et al. Progressive neurologic dysfunctions 20 years after allogeneic bone marrow transplantation for Chediak-Higashi syndrome. Blood. 2005; 106(1): 40-2.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Jordan MB, Allen CE, Weitzman S, Filipovich AH, McClain KL. How I treat hemophagocytic lymphohistiocytosis. Blood. 2011; 118(15): 4041-52.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Ogimi C, Tanaka R, Arai T, Kikuchi A, Hanada R, Oh-Ishi T. Rituximab and cyclosporine therapy for accelerated phase Chediak-Higashi syndrome. Pediatr Blood Cancer. 2011; 57(4): 677-80.</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Grada A, Weinbrecht K. Next-generation sequencing: methodology and application. J Invest Dermatol. 2013; 133(8): e11.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
