<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Pediatric Hematology/Oncology and Immunopathology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Pediatric Hematology/Oncology and Immunopathology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вопросы гематологии/онкологии и иммунопатологии в педиатрии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1726-1708</issn><issn publication-format="electronic">2414-9314</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Fund Doctors, Innovations, Science for Children</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">147</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.24287/1726-1708-2016-15-1-41-45</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading"><subject>ИММУНОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Genetic predictors of an unfavorable course of severe congenital neutropenia in patients with ELANE gene mutation</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Генетические предикторы неблагоприятного течения тяжелой врожденной нейтропении у пациентов с мутацией в гене ELANE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Deordieva</surname><given-names>Ekaterina A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Деордиева</surname><given-names>Екатерина Анатольевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>deor2005@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Varlamova</surname><given-names>Tatyana V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Варламова</surname><given-names>Татьяна Владимировна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>varltatwell@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Raikina</surname><given-names>Elena V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Райкина</surname><given-names>Елена Владиславовна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>e_raikina@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shcherbina</surname><given-names>Anna Yu.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Щербина</surname><given-names>Анна Юрьевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>shcher26@hotmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Federal Research Center of Pediatric Hematology, Oncology, and Immunology named after Dmitry Rogachev</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Федеральный научно-клинический центр детской гематологии, онкологии и иммунологии им. Дмитрия Рогачева Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-03-19" publication-format="electronic"><day>19</day><month>03</month><year>2016</year></pub-date><volume>15</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>41</fpage><lpage>45</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2018-09-19"><day>19</day><month>09</month><year>2018</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, «D. Rogachev NMRCPHOI»</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, ФГБУ «НМИЦ ДГОИ им. Дмитрия Рогачева» Минздрава России</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">«D. Rogachev NMRCPHOI»</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ФГБУ «НМИЦ ДГОИ им. Дмитрия Рогачева» Минздрава России</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://hemoncim.com/jour/article/view/147">https://hemoncim.com/jour/article/view/147</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Severe congenital neutropenia (SCN) is a rare genetically determined disease with disruption of granulocyte maturation in bone marrow, resulting in a high risk of life-threatening infections. The disease is caused by ELANE gene mutation in the majority (60-80%) of patients. Our study confirms the data of the Severe Congenital Neutropenia International Registry: we have demonstrated an association of ELANE gene mutations (in C151 and G214 positions) with a particularly severe disease course, manifesting by resistance to therapy with granulocyte colony-stimulating factor and the development of myelodysplastic syndrome.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Тяжелая врожденная нейтропения (ТВН) является редким генетически обусловленным заболеванием с обрывом созревания гранулоцитов в костном мозге и, как следствие, высоким риском развития угрожающих жизни инфекций. У большей части пациентов (60-80%) заболевание вызвано мутацией в гене ELANE. В подтверждение ранее опубликованных данных Международного регистра ТВН (Severe Congenital Neutropenia International Registry) мы показали ассоциацию конкретных мутаций в гене ELANE (в позициях C151 и G214) с особо тяжелым течением заболевания, что проявляется резистентностью к терапии гранулоцитарным колониестимулирующим фактором и развитием миелодис-пластического синдрома.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дети</kwd><kwd>врожденная нейтропения</kwd><kwd>циклическая нейтропения</kwd><kwd>мутация в гене ELANE</kwd><kwd>тяжесть течения</kwd><kwd>гранулоцитарный колониестимулирующий фактор</kwd><kwd>острый миелоидный лейкоз</kwd><kwd>миелодиспластический синдром</kwd><kwd>children</kwd><kwd>congenital neutropenia</kwd><kwd>cyclic neutropenia</kwd><kwd>ELANE gene mutation</kwd><kwd>severe course</kwd><kwd>granulocyte colony-stimulating factor</kwd><kwd>acute myeloid leukemia</kwd><kwd>myelodysplastic syndrome</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Dale DC. ELANE-related neutropenia [Internet]. University of Washington, Seattle (WA): Gene ReviewsTM: 2002. Available at: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK1533/[updated 14 July 2011].</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Horwitz M, Benson KF, Person RE, Aprikyan AG, Dale DC. Mutations in ELA2, encoding neutrophil elastase, define a 21-day biological clock in cyclic haematopoiesis. Nat Genet. 1999; 23(4): 433-6.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Dale DC, Person RE, Bolyard AA, Aprikyan AG, Bos C, Bonilla MA, et al. Mutations in the gene encoding neutrophil elastase in congenital and cyclic neutropenia. Blood. 2000; 96(7): 2317-22.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Dale DC, Bolyard AA, Aprikyan A. Cyclic neutropenia. Semin Hematol. 2002; 39(2): 89-94.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Welte K, Zeidler C, Dale DC. Severe congenital neutropenia. Semin Hematol. 2006; 43(3): 189-95.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Ancliff PJ, Gale RE, Liesner R, Hann IM, Linch DC. Mutations in the ELA2 gene encoding neutrophil elastase are present in most patients with sporadic severe congenital neutropenia but only in some patients with the familial form of the disease. Blood. 2001; 98(9): 2645-50.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Köllner I, Sodeik B, Schreek S, Heyn H, von Neuhoff N, Germeshausen M, et al. Mutations in neutrophil elastase causing congenital neutropenia lead to cytoplasmic protein accumulation and induction of the unfolded protein response. Blood. 2006; 108(2): 493-500.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Grenda DS, Murakami M, Ghatak J, Xia J, Boxer LA, Dale D, et al. Mutations of the ELA2 gene found in patients with severe congenital neutropenia induce the unfolded protein response and cellular apoptosis. Blood. 2007; 110(13): 4179-87.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Nanua S, Murakami M, Xia J, Grenda DS, Woloszynek J, Strand M, et al. Activation of the unfolded protein response is associated with impaired granulopoiesis in transgenic mice expressing mutant Elane. Blood. 2011; 117(13): 3539-47.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Borregaard N. Severe congenital neutropenia: new lane for ELANE. Blood. 2014; 123(4): 462-3.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Dale DC, Cottle TE, Fier CJ, Bolyard AA, Bonilla MA, Boxer LA, et al. Severe chronic neutropenia: treatment and follow-up of patients in the Severe Chronic Neutropenia International Registry. Am J Hematol. 2003; 72(2): 82-93.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Rosenberg PS, Zeidler C, Bolyard AA, Alter BP, Bonilla MA, Boxer LA, et al. Stable long-term risk of leukaemia in patients with severe congenital neutropenia maintained on G-CSF therapy. Br J Haematol. 2010; 150(2): 196-9.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Beekman R, Touw IP. G-CSF and its receptor in myeloid malignancy. Blood. 2010; 115(25): 5131-6.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Link DC, Kunter G, Kasai Y, Zhao Y, Miner T, McLellan MD, et al. Distinct patterns of mutations occurring in de novo AML versus AML arising in the setting of severe congenital neutropenia. Blood. 2007; 110(5): 1648-55.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Skokowa J, Steinemann D, Katsman-Kuipers JE, Zeidler C, Klimenkova O, Klimiankou M, et al. Cooperativity of RUNX1 and CSF3R mutations in severe congenital neutropenia: a unique pathway in myeloid leukemogenesis. Blood. 2014; 123(14): 2229-37.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Horwitz MS, Corey SJ, Grimes HL, Tidwell T. ELANE mutations in cyclic and severe congenital neutropenia: genetics and pathophysiology. Hematol Oncol Clin North Am. 2013; 27(1): 19-41.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Germeshausen M, Deerberg S, Peter Y, Reimer C, Kratz CP, Ballmaier M. The spectrum of ELANE mutations and their implications in severe congenital and cyclic neutropenia. Hum Mutat. 2013; 34(6): 905-14.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Bellanné-Chantelot C, Clauin S, Leblanc T, Cassinat B, Rodrigues-Lima F, Beaufils S, et al. Mutations in the ELA2 gene correlate with more severe expression of neutropenia: a study of 81 patients from the French Neutropenia Register. Blood. 2004; 103(11): 4119-25.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Makaryan V, Zeidler C, Bolyard AA, Skokowa J, Rodger E, Kelley ML, et al. The diversity of mutations and clinical outcomes for ELANE-associated neutropenia. Curr Opin Hematol. 2015; 22(1): 3-11.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
