<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Pediatric Hematology/Oncology and Immunopathology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Pediatric Hematology/Oncology and Immunopathology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вопросы гематологии/онкологии и иммунопатологии в педиатрии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1726-1708</issn><issn publication-format="electronic">2414-9314</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Fund Doctors, Innovations, Science for Children</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">156</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.24287/1726-1708-2016-15-2-14-19</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Cerebral venous sinus thrombosis in newborns (Review of literature)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Тромбоз церебральных венозных синусов у новорожденных (обзор литературы)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Balashova</surname><given-names>Ekaterina N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Балашова</surname><given-names>Екатерина Николаевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>katbal99@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vinogradova</surname><given-names>Maria A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Виноградова</surname><given-names>Мария Алексеевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>m_vinogradova@oparina4.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ushakova</surname><given-names>Lubov V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ушакова</surname><given-names>Любовь Витальевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>u1v@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bychenko</surname><given-names>Vladimir G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Быченко</surname><given-names>Владимир Геннадьевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>v_bychenko@oparina4.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Nefedova</surname><given-names>Ekaterina M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Нефедова</surname><given-names>Екатерина Михайловна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>342538@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ionov</surname><given-names>Oleg V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ионов</surname><given-names>Олег Вадимович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>o_ionov@oparina4.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kirtbaya</surname><given-names>Anna R.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Киртбая</surname><given-names>Анна Ревазиевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>a_kirtbaya@oparina4.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zubkov</surname><given-names>Victor V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Зубков</surname><given-names>Виктор Васильевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>victor.zubkov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Degtyaryov</surname><given-names>Dmitry N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Дегтярев</surname><given-names>Дмитрий Николаевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>d_degtiarev@oparina4.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Academician V.I.Kulakov Scientific Centre of Obstetrics, Gynaecology and Perinatology, Ministry of Health of the Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Научный центр акушерства, гинекологии и перинатологии им. акад. В.И.Кулакова Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-06-19" publication-format="electronic"><day>19</day><month>06</month><year>2016</year></pub-date><volume>15</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>14</fpage><lpage>19</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2018-09-19"><day>19</day><month>09</month><year>2018</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, «D. Rogachev NMRCPHOI»</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, ФГБУ «НМИЦ ДГОИ им. Дмитрия Рогачева» Минздрава России</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">«D. Rogachev NMRCPHOI»</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ФГБУ «НМИЦ ДГОИ им. Дмитрия Рогачева» Минздрава России</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://hemoncim.com/jour/article/view/156">https://hemoncim.com/jour/article/view/156</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Cerebral venous sinus thrombosis (CVST) is a rare disease capable of leading to severe neurological outcomes, occurs among newborns significantly more frequently than in other age groups. The main risk factors for the development of CVST are gestational or perinatal complications (24%), dehydration (25%), infections of the central nervous system (18%) and thrombophilia (32%). Application of new methods of neurovisualization allows early diagnosis of this pathology. The review discusses main risk factors, clinical manifestations, diagnostic methods and specificities of CVST therapy.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Тромбоз церебральных венозных синусов (ТЦВС) - редкое заболевание, способное привести к тяжелым неврологическим последствиям, встречается среди новорожденных значительно чаще, чем в других возрастных группах. Основными факторами риска развития ТЦВС являются гестационные или перинатальные осложнения (24%), обезвоживание (25%), инфекции центральной нервной системы (18%) и тромбофилии (32%). Применение новейших методов нейровизуализации позволяет своевременно диагностировать эту патологию. В обзоре приводятся основные факторы риска, клинические проявления, методы диагностики и особенности лечения ТЦВС.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дети</kwd><kwd>новорожденные</kwd><kwd>тромбоз церебральных венозных синусов</kwd><kwd>нейровизуализация</kwd><kwd>лечение</kwd><kwd>антикоагулянты</kwd><kwd>исходы</kwd><kwd>children</kwd><kwd>newborns</kwd><kwd>cerebral venous sinus thrombosis</kwd><kwd>neurovisualization</kwd><kwd>therapy</kwd><kwd>antocoagulants</kwd><kwd>outcomes</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Schmidt B, Andrew M. Neonatal thrombosis: report of a prospective Canadian and international registry. Pediatrics. 1995;96(5,Pt 1):939-43.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Berfelo FJ, Kersbergen KJ, van Ommen CH, Govaert P, van Straaten HL, Poll-The BT, et al. Neonatal cerebral sinovenous thrombosis from symptom to outcome. Stroke. 2010;41(7):1382-8.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Machado V, Pimentel S, Pinto F, Nona J. Reply to letter to the editor on: perinatal ischemic stroke: a five-year retrospective study in a level-III maternity. Einstein (SaoPaulo). 2015;13(1):65-71.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Raets MM, Sol JJ, Govaert P, Lequin MH, Reiss IKM, Kroon AA, et al. Serial cranial US for detection of cerebral sinovenous thrombosis in preterm infants. Radiology. 2013;269(3):879-86.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Hoppe C, Matsunaga A. Pediatric thrombosis. PediatrClin North Am. 2002; 49(6):1257-83.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Церебральный венозный тромбоз у детей. Учебное пособие. Чучин МЮ, Ватолин КВ, Милованова ОА. М.: ГБОУ ДПО РМАПО, 2014.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>de Veber G, Andrew M, Adams C, Bjornson B, Booth F, Buckley DJ, et al. Cerebralsinovenous thrombosis in children. NEngl J Med. 2001;345(6):417-23.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>de Veber G.Canadian Pediatric Ischemic Stroke Registry (abstract). PaediatrChildHealth. 2000:A17; 5-14</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Carvalho KS, Bodensteiner JB, Connoly PJ, Garg BP. Cerebral venous thrombosis in children. J Child Neurol. 2001;16(8): 574-80.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Fitzgerald KC, Williams LS, Garg BP, Carvalho KS, Golomb MR. Cerebralsinovenous thrombosis in the neonate. Arch Neurol. 2006;63(3):405-9.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Konishi Y, Kuriyama M, Sudo M, Konishi K, Hayakawa K, Ishii Y. Superior sagittal sinus thrombosis in neonates. Pediatr Neurol. 1987;3(4):222-5.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Thorarensen O, Ryan S, Hunter J, Younkin DP. Factor V Leiden mutation: an unrecognized cause of hemiplegic cerebral palsy, neonatal stroke, and placental thrombosis. Ann Neurol. 1997;42(3):372-5.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Golomb MR. The contribution of prothrombotic disorders to peri- and neonatal ischemic stroke. Semin Thromb Hemost. 2003;29(4):415-24.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Pellicer A, Cabanas F, Garcla-Alix A, Pérez-Higueras A, Quero J. Stroke in neonates with cardiac right-to-left shunt. Brain Dev. 1992;14(6):381-5.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Ment LR, Ehrenkranz RA, Duncan CC. Bacterial meningitis as an etiology of perinatal cerebral infarction. Pediatr Neurol. 1986;2(5):276-9.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Vern TZ, Alles AJ, Kowal-Vern A, Longtine J, Roberts DJ. Frequency of factor V(Leiden) and prothrombin G20210A in placentas and their relationship with placental lesions. Hum Pathol. 2000;31(9):1036-43.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Wu YW, March WM, Croen LA, Grether JK, Escobar GJ, Newman TB. Perinatal stroke in children with motor impairment: a population-based study. Pediatrics. 2004;114(3):612-9.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Chow G, Mellor D. Neonatal cerebral ischaemia with elevated maternal and infant anticardiolipinantibodies. Dev Med Child Neurol. 2000;42(6):412-3.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Wu YW, Colford JM Jr. Chorioamnionitis as a risk factor for cerebral palsy: a meta-analysis. JAMA. 2000;284(11):1417-24.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Hunt RW, Badawi N, Laing S, Lam A. Pre-eclampsia: a predisposing factor for neonatal venous sinus thrombosis? Pediatr Neurol. 2001;25(3):242-6.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Tan M, Deveber G, Shroff M, Moharir M, Pontigon AM, Widjaja E, et al. Sagittal sinus compression is associated with neonatal cerebral sinovenous thrombosis. Pediatrics. 2011;128(2):e429-35.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Boncoraglio G, Carriero MR, Chiapparini L, Ciceri E, Ciusani E, Erbetta A, et al. Hyperhomocysteinemia and other thrombophilic risk factors in 26 patients with cerebral venous thrombosis. Eur J Neurol. 2004;11(6):405-9.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Wasay M, Dai AI, Ansari M, Shaikh Z, Roach ES. Cerebral venous sinusthrombosis in children: a multicenter cohort from the UnitedStates. J Child Neurol. 2008; 23(1):26-31.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Bonduel M, Sciuccati G, Hepner M, Pieroni G, Torres AF, Mardaraz C, et al. Factor V Leiden and prothrombin gene G20210A mutation in children with cerebral thromboembolism. Am J Hematol. 2003;73(2):81-6.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Swann IL, Kendra JR. Severe iron deficiency and stroke. Clin Lab Haematol. 2000;22(4):221-3.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Cakmak S, Derex L, Berruyer M, Nighoghossian N, Philippeau F, Adeleine P, et al. Cerebral venous thrombosis: clinical outcome and systematic screeningof prothrombotic factors. Neurology. 2003;60(7):1175-8.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Elbers J, Viero S, MacGregor D, DeVeber G, Moore AM. Placental pathology in neonatal stroke. Pediatrics. 2011;127(3):e722-9.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>SébireG, Tabarki B, Saunders DE, Leroy I, Liesner R, Saint-Martin C, et al. Cerebral venous sinus thrombosis in children: risk factors, presentation, diagnosis and outcome. Brain. 2005;128(Pt 3):477-89.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Lanthier S, Carmant L, David M, Larbrisseau A, de Veber G. Stroke in children: the coexistence of multiple risk factors predicts poor outcome. Neurology. 2000;54(2):371-8.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Nwosu ME, Williams LS, Edwards-Brown M, Eckert GJ, Golomb MR. Neonatal sinovenous thrombosis: presentation and association with imaging. Pediatr Neurol. 2008;39(3):155-61.</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Carvalho KS, Garg BP. Cerebral venous thrombosis and venous malformations in children. Neurol Clin. 2002;20(4):1061-77.</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>Barron TF, Gusnard DA, Zimmermann RA, Clancy RR. Cerebral venous thrombosis in neonates and children. Pediatr Neurol. 1992;8(2):112-6.</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>Lequin MH, Dudink J, Tong KA, Obenaus A. Magnetic resonance imaging in neonatal stroke. Semin Fetal Neonatal Med. 2009;14(5):299-310.</mixed-citation></ref><ref id="B34"><label>34.</label><mixed-citation>Kersbergen KJ, de Vries LS, van Straaten HL, Benders MJ, Nievelstein RA, Groenendaal F. Anticoagulation therapy and imaging in neonates with a unilateral thalamic hemorrhage due to cerebral sinovenous thrombosis. Stroke. 2009;40(8):2754-60.</mixed-citation></ref><ref id="B35"><label>35.</label><mixed-citation>Shroff M, deVeber G. Sinovenous thrombosis in children. Neuroimaging Clin N Am. 2003;13(1):115-38.</mixed-citation></ref><ref id="B36"><label>36.</label><mixed-citation>Ramenghi LA, Govaert P, Fumagalli M, Bassi L, Mosca F. Neonatal cerebral sinovenous thrombosis. Semin Fetal Neonatal Med. 2009;14(5):278-83.</mixed-citation></ref><ref id="B37"><label>37.</label><mixed-citation>Leach JL, Wolujewicz M, Strub WM. Partially recanalized chronic dural sinus thrombosis: findings on MR imaging, time-on-flight MR venography, and contrast-enhanced MR venography. AJNR Am J Neuroradiol. 2007;28(4):782-9.</mixed-citation></ref><ref id="B38"><label>38.</label><mixed-citation>Klingebiel R, Bauknecht HC, Bohner G, Kirsch R, Berger J, Masuhr F. Comparative evaluation of 2D time-on-flight and 3D elliptic centric contrast-enhanced MR-venography in patients with presumptive cerebral venous and sinus thrombosis. Eur J Neurol. 2007;14(2):139-43.</mixed-citation></ref><ref id="B39"><label>39.</label><mixed-citation>Osborn AG, Salzman KN, Barkovich AJ; Diagnostic imaging brain. 2nd edition. 2010 Amyrsys. Printed in Canada by Friesens, Altoba, Manitoba Canada. I (4);146-9.</mixed-citation></ref><ref id="B40"><label>40.</label><mixed-citation>Yang JY, Chan AK, Callen DJ, Paes BA. Neonatal cerebral sinovenousthrombosis: sifting the evidence for a diagnostic plan and treatment strategy. Pediatrics. 2010;126(3):e693-700.</mixed-citation></ref><ref id="B41"><label>41.</label><mixed-citation>Moharir MD, Shroff M, Pontigon AM, Askalan R, Yau I, Macgregor D, et al. A prospective outcome study of neonatal cerebral sinovenous thrombosis. J Child Neurol. 2011;26(9):1137-44.</mixed-citation></ref><ref id="B42"><label>42.</label><mixed-citation>Monagle P, Chan AK, Goldenberg NA, Ichord RN, Journeycake JM, Nowak-Göttl U, et al. Antithrombotic therapy in neonates and children: Antithrombotic Therapy and Prevention of Thrombosis, 9th ed: American College of Chest Physicians. Evidence-Based Clinical Practice Guidelines. Chest. 2012;141 (2,Suppl):e737-801S.</mixed-citation></ref><ref id="B43"><label>43.</label><mixed-citation>deVeber G, Adams M, Andrew M, et al. Canadian pediatric ischemic stroke registry (analysis III). Can J Neurol Sci. 1995;22(Suppl.):S21-4.</mixed-citation></ref><ref id="B44"><label>44.</label><mixed-citation>Schevell MI, Silver K, O’Gorman AM, Watters GV, Montes JL. Neonatal dural sinus thrombosis. Pediatr Neurol. 1989;5(3):161-5.</mixed-citation></ref><ref id="B45"><label>45.</label><mixed-citation>Fullerton HJ, Chetkovich DM, Wu YW, Smith WS, Johnston SC. Death from stroke in US children, 1979 to 1998. Neurology. 2002;59(1):34-9.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
