<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Pediatric Hematology/Oncology and Immunopathology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Pediatric Hematology/Oncology and Immunopathology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вопросы гематологии/онкологии и иммунопатологии в педиатрии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1726-1708</issn><issn publication-format="electronic">2414-9314</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Fund Doctors, Innovations, Science for Children</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">250</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.24287/1726-1708-2019-18-2-103-107</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL OBSERVATIONS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The phenomenon of conversion of the donor-derived blood group to the patient’s original blood group after ABO-incompatible hematopoietic stem cell transplantation in a patient with Wiskott–Aldrich syndrome</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Феномен конверсии группы крови донора на группу крови реципиента после AB0-несовместимой трансплантации гемопоэтических стволовых клеток у пациента с синдромом Вискотта–Олдрича</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7684-9188</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Khoreva</surname><given-names>A. L.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Хорева</surname><given-names>А. Л.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Anna L. Khoreva, resident in pediatrics.</p><p>117997, Moscow, Samory Mashela st., 1.</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Хорева Анна Леонидовна, клинический ординатор по специальности «педиатрия».</p><p>117997, Москва, ГСП-7 ул. Саморы Машела, 1.</p></bio><email>ania.tulip@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0231-1617</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Trachtman</surname><given-names>P. E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Трахтман</surname><given-names>П. Э.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1754-1220</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kozlovskaya</surname><given-names>S. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Козловская</surname><given-names>С. Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2010-5534</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mitrakov</surname><given-names>K. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Митраков</surname><given-names>К. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Brilliantova</surname><given-names>V. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бриллиантова</surname><given-names>В. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0889-6986</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Popov</surname><given-names>A. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Попов</surname><given-names>А. М.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2689-0569</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Balashov</surname><given-names>D. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Балашов</surname><given-names>Д. Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Dmitriy Rogachev National Medical Research Center of Pediatric Hematology, Oncology, Immunology Ministry of Healthcare of Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр детской гематологии, онкологии и иммунологии им. Дмитрия Рогачева» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2019-06-29" publication-format="electronic"><day>29</day><month>06</month><year>2019</year></pub-date><volume>18</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>103</fpage><lpage>107</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2019-06-29"><day>29</day><month>06</month><year>2019</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2019-06-29"><day>29</day><month>06</month><year>2019</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2019, «D. Rogachev NMRCPHOI»</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2019, ФГБУ «НМИЦ ДГОИ им. Дмитрия Рогачева» Минздрава России</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">«D. Rogachev NMRCPHOI»</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ФГБУ «НМИЦ ДГОИ им. Дмитрия Рогачева» Минздрава России</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://hemoncim.com/jour/article/view/250">https://hemoncim.com/jour/article/view/250</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>We present a clinical case of hematopoietic stem cell transplantation (HSCT) in a patient with Wiskott-Aldrich syndrome. In spite of donor different ABO-system, the own blood group was verified in 6 months after HSCT, which was initially regarded as a risk of myeloid rejection. During the diagnosis, the hypothesis of absorption of the recipient’s ABO-system proteins onto the donorderived red blood cells was confirmed. The study of the immunological profile allowed to exclude the risks of hemolytic reactions and to predict a favorable outcome in the patient. Parents gave their consent to use information about the child in the article.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье представлено клиническое наблюдение пациента с синдромом Вискотта–Олдрича, у которого через 6 месяцев после проведения трансплантации гемопоэтических стволовых клеток (ТГСК) от разногруппного по ABO-системе донора была верифицирована собственная группа крови, что изначально расценили как первый признак миелоидного отторжения. В процессе диагностики подтвердилась гипотеза абсорбции на эритроцитах донора белков системы АВ0, принадлежащих реципиенту, а изучение группового иммунологического профиля позволило исключить риски гемолитических реакций и прогнозировать благоприятный исход у пациента. Родители дали согласие на использование информации о ребенке в статье.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>AB0 blood group antigens</kwd><kwd>haematopoietic stem cell transplantation</kwd><kwd>chimerism</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>антигены AB0</kwd><kwd>трансплантация гемопоэтических стволовых клеток</kwd><kwd>химеризм</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">1. Ochs H.D. The Wiskott–Aldrich syndrome. Springer Semin. Immunopathol 1998; 19: 435–58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ochs H.D. The Wiskott–Aldrich syndrome. Springer Semin. Immunopathol 1998; 19: 435–58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">2. Ochs H.D., Filipovich A.H., Veys P., Cowan M.J., Kapoor N. Wiskott– Aldrich syndrome: diagnosis, clinical and laboratory manifestations, and treatment. Biol Blood Marrow Transplant 2009; 15 (1): 84–90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ochs H.D., Filipovich A.H., Veys P., Cowan M.J., Kapoor N. Wiskott– Aldrich syndrome: diagnosis, clinical and laboratory manifestations, and treatment. Biol Blood Marrow Transplant 2009; 15 (1): 84–90.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">3. Derry J.M., Ochs H.D., Francke U. Isolation of a novel gene mutated in Wiskott–Aldrich syndrome. Cell 1994; 78: 635–44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Derry J.M., Ochs H.D., Francke U. Isolation of a novel gene mutated in Wiskott–Aldrich syndrome. Cell 1994; 78: 635–44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">4. Jin Y., Mazza C., Christie J.R., Giliani S., Fiorini M., Mella P., et al. Mutations of the Wiskott–Aldrich Syndrome Protein (WASP): hot-spots, effect on transcription, and translation and phenotype/genotype correlation. Blood 2004; 104 (13): 4010–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Jin Y., Mazza C., Christie J.R., Giliani S., Fiorini M., Mella P., et al. Mutations of the Wiskott–Aldrich Syndrome Protein (WASP): hot-spots, effect on transcription, and translation and phenotype/genotype correlation. Blood 2004; 104 (13): 4010–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">5. Ochs H.D., Thrasher A.J., The Wiskott– Aldrich syndrome. J Allergy Clin Immunol 2006; 117: 725–38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ochs H.D., Thrasher A.J., The Wiskott– Aldrich syndrome. J Allergy Clin Immunol 2006; 117: 725–38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">6. Devriendt K., Kim A.S., Mathijs G., Frints S.G., Schwartz M., Van Den Oord J.J., et al. Constitutively activating mutation in WASP causes X-linked severe congenital neutropenia. Nat Genet 2001; 27: 313–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Devriendt K., Kim A.S., Mathijs G., Frints S.G., Schwartz M., Van Den Oord J.J., et al. Constitutively activating mutation in WASP causes X-linked severe congenital neutropenia. Nat Genet 2001; 27: 313–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">7. Moratto D., Giliani S., Bonfim C., Mazzolari E., Fischer A., Ochs H.D., et al. Longterm outcome and lineage-spe-cific chimerism in 194 patients with Wiskott–Aldrich syndrome treated by hematopoietic cell transplantation in the period 1980–2009: an international collaborative study. Blood 2011; 118: 1675.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Moratto D., Giliani S., Bonfim C., Mazzolari E., Fischer A., Ochs H.D., et al. Longterm outcome and lineage-spe-cific chimerism in 194 patients with Wiskott–Aldrich syndrome treated by hematopoietic cell transplantation in the period 1980–2009: an international collaborative study. Blood 2011; 118: 1675.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">8. Ozsahin H., Cavazzana-Calvo M., Notarangelo L.D., Schulz A., Thrasher A.J., Mazzolari E., et al. Long-term outcome following hematopoietic stemcell transplantation in Wiskott–Aldrich syndrome: collaborative study of the European Society for Immunodeficiencies and European Group for Blood and Marrow Transplantation. Blood 2008; 111 (1): 439–45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ozsahin H., Cavazzana-Calvo M., Notarangelo L.D., Schulz A., Thrasher A.J., Mazzolari E., et al. Long-term outcome following hematopoietic stemcell transplantation in Wiskott–Aldrich syndrome: collaborative study of the European Society for Immunodeficiencies and European Group for Blood and Marrow Transplantation. Blood 2008; 111 (1): 439–45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">9. Andreani M., Testi M., Battarra M., Lucarelli G. Split chimerism between nucleated and red blood cells after bone marrow transplantation for haemoglobinopathies. Chimerism 2011 Jan; 2 (1): 21–2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Andreani M., Testi M., Battarra M., Lucarelli G. Split chimerism between nucleated and red blood cells after bone marrow transplantation for haemoglobinopathies. Chimerism 2011 Jan; 2 (1): 21–2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">10. Yamakami K. The individuality of semen, with reference to its property of inhibiting specifically isoagglutination. J Immunol 1926; 12: 185–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Yamakami K. The individuality of semen, with reference to its property of inhibiting specifically isoagglutination. J Immunol 1926; 12: 185–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">11. Koda Y., Tachida H., Pang H., Liu Y., Soejima M., Ghaderi A.A., et al. Contrasting patterns of polymorphisms at the ABO-secretor gene (FUT2) and plasma alpha(1,3) fucosyltransferase gene (FUT6) in human populations. Genetics 2001; 158: 747–56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Koda Y., Tachida H., Pang H., Liu Y., Soejima M., Ghaderi A.A., et al. Contrasting patterns of polymorphisms at the ABO-secretor gene (FUT2) and plasma alpha(1,3) fucosyltransferase gene (FUT6) in human populations. Genetics 2001; 158: 747–56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">12. Kudo T., Iwasaki H., Nishihara S., Shinya N., Ando T., Narimatsu I., et al., Molecular genetic analysis of the human Lewis histo-blood group system. II. Secretor gene inactivation by a novel single missense mutation A385T in Japanese nonsecretor individuals. J Biol Chem 1996; 271, 9830–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Kudo T., Iwasaki H., Nishihara S., Shinya N., Ando T., Narimatsu I., et al., Molecular genetic analysis of the human Lewis histo-blood group system. II. Secretor gene inactivation by a novel single missense mutation A385T in Japanese nonsecretor individuals. J Biol Chem 1996; 271, 9830–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">13. Hult A.K., Dykes J.H., Storry J.R., Olsson M.L. A and B antigens acquired by group O donor-derived erythrocytes following ABO-nonidentical transfusion or minor ABOincompatible haematopoietic stem cell transplantation. Trans Med 2017; 27: 181–91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Hult A.K., Dykes J.H., Storry J.R., Olsson M.L. A and B antigens acquired by group O donor-derived erythrocytes following ABO-nonidentical transfusion or minor ABOincompatible haematopoietic stem cell transplantation. Trans Med 2017; 27: 181–91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">14. Holbro A., Stern M., Infant L., O’Meara A., Drexler B., Frey B.M., et al. Impact of recipient ABH secretor status on outcome in minor ABO-incompatible hematopoietic stem cell transplantation. Transfusion 2015; 55: 64–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Holbro A., Stern M., Infant L., O’Meara A., Drexler B., Frey B.M., et al. Impact of recipient ABH secretor status on outcome in minor ABO-incompatible hematopoietic stem cell transplantation. Transfusion 2015; 55: 64–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">15. Stussi G., Seebach L., Muntwyler J., Schanz U., Gmur J., Seebach J.D. Graftversus- host disease and survival after ABO-incompatible allogeneic bone marrow transplantation: a single-centre experience. Br J Haematol 2001; 113: 251–3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Stussi G., Seebach L., Muntwyler J., Schanz U., Gmur J., Seebach J.D. Graftversus- host disease and survival after ABO-incompatible allogeneic bone marrow transplantation: a single-centre experience. Br J Haematol 2001; 113: 251–3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">16. Балашов Д.Н., Трахтман П.Е. Особен- ности проведения трансфузионной те- рапии у пациентов после транспланта- ции гемопоэтических стволовых клеток. Обзор литературы. Онкогематология 2013; 8 (3): 42–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Балашов Д.Н., Трахтман П.Е. Особен- ности проведения трансфузионной те- рапии у пациентов после транспланта- ции гемопоэтических стволовых клеток. Обзор литературы. Онкогематология 2013; 8 (3): 42–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">17. Yeates L., Slatter M.A., Gennery A.R. Infusion of Sibling Marrow in a Patient with Purine Nucleoside Phosphorylase Deficiency Leads to Split Mixed Donor Chimerism and Normal Immunity. Front Pediatr 2017; 5: 143.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Yeates L., Slatter M.A., Gennery A.R. Infusion of Sibling Marrow in a Patient with Purine Nucleoside Phosphorylase Deficiency Leads to Split Mixed Donor Chimerism and Normal Immunity. Front Pediatr 2017; 5: 143.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">18. Abbas A.K., Lichtman A.H., Pillai S. Cellular and Molecular Immunology (eighth edition). Philadelphia, PA, USA; Elsevier Saunders, 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Abbas A.K., Lichtman A.H., Pillai S. Cellular and Molecular Immunology (eighth edition). Philadelphia, PA, USA; Elsevier Saunders, 2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
