<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Pediatric Hematology/Oncology and Immunopathology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Pediatric Hematology/Oncology and Immunopathology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вопросы гематологии/онкологии и иммунопатологии в педиатрии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1726-1708</issn><issn publication-format="electronic">2414-9314</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Fund Doctors, Innovations, Science for Children</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">309</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.24287/1726-1708-2020-19-1-79-84</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL OBSERVATIONS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Skin involvement in Burkitt lymphoma: rare clinical case</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Поражение кожи при лимфоме Беркитта: редкое клиническое наблюдение</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1469-2365</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Valiev</surname><given-names>T. T.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Валиев</surname><given-names>Т. Т.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, senior research scientist, Department of Hemoblastoses Chemotherapy, </p><p>115478, Moscow, Kashirskoe sh., 24</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, ст. научный сотрудник отделения химиотерапии гемобластозов,</p><p>115478, Москва, Каширское шоссе, 24</p></bio><email>timurvaliev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Matinyan</surname><given-names>N. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Матинян</surname><given-names>Н. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gromova</surname><given-names>E. G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Громова</surname><given-names>Е. Г.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8350-4153</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shervashidze</surname><given-names>M. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шервашидзе</surname><given-names>М. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3966-128X</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tupitsyn</surname><given-names>N. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Тупицын</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zakharova</surname><given-names>E. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Захарова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mikhailova</surname><given-names>E. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Михайлова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kerimov</surname><given-names>P. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Керимов</surname><given-names>П. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2945-284X</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kirgizov</surname><given-names>K. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Киргизов</surname><given-names>К. И.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Varfolomeeva</surname><given-names>S. R.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Варфоломеева</surname><given-names>С. Р.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Pediatric Oncology and Hematology Research Institute of N.N. Blokhin National Research Cancer Center of Ministry of Health of Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Научно-исследовательский институт детской онкологии и гематологи ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр онкологии имени Н.Н. Блохина» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2020-03-28" publication-format="electronic"><day>28</day><month>03</month><year>2020</year></pub-date><volume>19</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>79</fpage><lpage>84</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-03-28"><day>28</day><month>03</month><year>2020</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2020-03-28"><day>28</day><month>03</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2020, «D. Rogachev NMRCPHOI»</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2020, ФГБУ «НМИЦ ДГОИ им. Дмитрия Рогачева» Минздрава России</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">«D. Rogachev NMRCPHOI»</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ФГБУ «НМИЦ ДГОИ им. Дмитрия Рогачева» Минздрава России</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://hemoncim.com/jour/article/view/309">https://hemoncim.com/jour/article/view/309</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Birkitt lymphoma (BL) is one of the most studied and curable type of lymphoma in children. But inspite of lymphomagenesis deep understanding on immunologic, molecular and genetic levels, diagnosis of some rare clinical presentations of disease become challenging task for well-qualified clinicians. In the current issue we present rare case of skin involvement in pediatric 4 year old patient with disseminated BL. It is presented clinical and morphologic characteristic of specific skin presentation. Used multiagent chemotherapy with rituximab deliver the result of complete response. Skin site regression was found on 2d day of treatment. Parents give their agreement to use personal data, including fotos, in research and publications.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Лимфома Беркитта – один из наиболее изученных и курабельных вариантов лимфом у детей. Но, несмотря на глубокое изучение лимфомогенеза на иммунологическом и молекулярногенетическом уровнях, диагностика некоторых клинический проявлений заболевания может оказаться непростой задачей даже для опытного клинициста. В статье представлено редкое описание поражения кожи у ребенка 4 лет. Представлены клинико-морфоиммунологическая характеристика кожных поражений и ответ на программное лечение. Родители дали согласие на использование информации, в том числе фото ребенка, в научных исследованиях и публикациях.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Burkitt lymphoma</kwd><kwd>skin</kwd><kwd>diagnosis</kwd><kwd>children</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>лимфома Беркитта</kwd><kwd>кожа</kwd><kwd>диагностика</kwd><kwd>лечение</kwd><kwd>дети</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">1. Burkitt D. A sarcoma involving the jaws in african children. Br J Surg 1958; 46: 218– 23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Burkitt D. A sarcoma involving the jaws in african children. Br J Surg 1958; 46: 218– 23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">2. Zhang M., Jin L., Yang J., Duan Y.L., Huang S., Zhou C.J., Zhang Y.H. Clinical and prognostic analysis of 186 children with Burkitt's lymphoma.Zhonghua Er Ke Za Zhi. 2018 Aug 2; 56 (8): 605–10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Zhang M., Jin L., Yang J., Duan Y.L., Huang S., Zhou C.J., Zhang Y.H. Clinical and prognostic analysis of 186 children with Burkitt's lymphoma.Zhonghua Er Ke Za Zhi. 2018 Aug 2; 56 (8): 605–10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">3. Валиев Т.Т., Барях Е.А., Зейналова П.А., Ковригина А.М., Кравченко С.К., Фалалеева Н.А. и др. Оптимизация диагностики и лечения лимфомы Беркитта у детей, подростков и молодых взрослых. Клиническая онкогематология 2014; 7 (2): 175–83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Валиев Т.Т., Барях Е.А., Зейналова П.А., Ковригина А.М., Кравченко С.К., Фалалеева Н.А. и др. Оптимизация диагностики и лечения лимфомы Беркитта у детей, подростков и молодых взрослых. Клиническая онкогематология 2014; 7 (2): 175–83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">4. Swerdlow S.H., Campo E., Harris N.L., Jaffe E.S., Pileri S.A., Stein H., et al. WHO classification of tumors of Hematopoietic and Lympoid Tissues. Revised 4th ed. Lyon France: IARC Press 2017: 581.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Swerdlow S.H., Campo E., Harris N.L., Jaffe E.S., Pileri S.A., Stein H., et al. WHO classification of tumors of Hematopoietic and Lympoid Tissues. Revised 4th ed. Lyon France: IARC Press 2017: 581.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">5. Валиев Т.Т. Современная стратегия диагностики и лечения неходжкинских лимфом у детей. Дисс. д-ра мед. наук. – М., 2014, с. 239.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Валиев Т.Т. Современная стратегия диагностики и лечения неходжкинских лимфом у детей. Дисс. д-ра мед. наук. – М., 2014, с. 239.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">6. Rogers A., Graves M., Toscano M., Davis L. A unique cutaneous presentation of Burkitt lymphoma. Am J Dermatopathol 2014 Dec; 36 (12): 997–1001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Rogers A., Graves M., Toscano M., Davis L. A unique cutaneous presentation of Burkitt lymphoma. Am J Dermatopathol 2014 Dec; 36 (12): 997–1001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">7. de Masson A., Velter C., Galicier L., Meignin V., Boutboul D., Guéry R., et al. Disseminated skin involvement in HIV-associated Burkitt lymphoma: a rare clinical feature with poor prognosis. Br J Dermatol 2016 Jan; 174 (1): 184–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">de Masson A., Velter C., Galicier L., Meignin V., Boutboul D., Guéry R., et al. Disseminated skin involvement in HIV-associated Burkitt lymphoma: a rare clinical feature with poor prognosis. Br J Dermatol 2016 Jan; 174 (1): 184–6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">8. Thakkar D., Lipi L., Misra R., Yadav S.P. Skin involvement in Burkitt’s lymphoma, Hematology/Oncology and Stem Cell Therapy 2018; 11 (4): 251–2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Thakkar D., Lipi L., Misra R., Yadav S.P. Skin involvement in Burkitt’s lymphoma, Hematology/Oncology and Stem Cell Therapy 2018; 11 (4): 251–2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">9. Pettey A.A., Walsh J.S. Cutaneous involvement with Burkitt-like lymphoma. Am J Dermatopathol 2007 Apr ;29 (2): 184–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Pettey A.A., Walsh J.S. Cutaneous involvement with Burkitt-like lymphoma. Am J Dermatopathol 2007 Apr ;29 (2): 184–6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">10. Dhar M., Prakash S., Pandey V., Pai V.K. Intraoperative tumor lysis syndrome in a child with Wilms' tumor. Anesth Essays Res 2016; 10 (1): 145–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Dhar M., Prakash S., Pandey V., Pai V.K. Intraoperative tumor lysis syndrome in a child with Wilms' tumor. Anesth Essays Res 2016; 10 (1): 145–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">11. Roque W., Rehman A., Suero-Abreu G.A., Danek B.A., Colao J., Fayngersh A., et al. Spontaneous tumor lysis syndrome in T-cell malignancy: two case reports. Stem Cell Investig 2019; 6: 24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Roque W., Rehman A., Suero-Abreu G.A., Danek B.A., Colao J., Fayngersh A., et al. Spontaneous tumor lysis syndrome in T-cell malignancy: two case reports. Stem Cell Investig 2019; 6: 24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">12. Gangireddy M., Shrimanker I., Nookala V.K., Peroutka K.A. Spontaneous Tumor Lysis Syndrome in Diffuse Large B-cell Lymphoma: Early Diagnosis and Management. Cureus 2019; 11 (5): 4679.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Gangireddy M., Shrimanker I., Nookala V.K., Peroutka K.A. Spontaneous Tumor Lysis Syndrome in Diffuse Large B-cell Lymphoma: Early Diagnosis and Management. Cureus 2019; 11 (5): 4679.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">13. Opyrchal M., Figanbaum T., Ghosh A., Rajkumar V., Caples S. Spontaneous tumor lysis syndrome in the setting of B-cell lymphoma. Case Rep Med 2010; 2010: 1–3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Opyrchal M., Figanbaum T., Ghosh A., Rajkumar V., Caples S. Spontaneous tumor lysis syndrome in the setting of B-cell lymphoma. Case Rep Med 2010; 2010: 1–3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">14. Romero B.J., Fernandez C.I., Saez H.C., Morales J.L., Garcia de la Liana F.Spontaneous tumor lysis syndrome in a patient with non-Hodgkin's lymphoma. An Med Interna 2005 Aug; 22 (8): 387–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Romero B.J., Fernandez C.I., Saez H.C., Morales J.L., Garcia de la Liana F.Spontaneous tumor lysis syndrome in a patient with non-Hodgkin's lymphoma. An Med Interna 2005 Aug; 22 (8): 387–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
