<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Pediatric Hematology/Oncology and Immunopathology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Pediatric Hematology/Oncology and Immunopathology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вопросы гематологии/онкологии и иммунопатологии в педиатрии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1726-1708</issn><issn publication-format="electronic">2414-9314</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Fund Doctors, Innovations, Science for Children</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">35</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.24287/1726-1708-2018-17-1-104-107</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Bone marrow cell morphology in congenital diserythropoietic anemia: selective enrichment of the studied cell population for light and electron microscopy using a microarray and centrifugation in a density gradient</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Морфологическое исследование костного мозга при врожденной дизэритропоэтической анемии: селективное обогащение популяций клеток для световой и электронной микроскопии с помощью биочипа и центрифугирования в градиенте плотности</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2930-8768</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Obydennyi</surname><given-names>S. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Обыденный</surname><given-names>С.И.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Fedyanina</surname><given-names>O. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Федянина</surname><given-names>О.С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7117-0168</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Khvastunova</surname><given-names>A. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Хвастунова</surname><given-names>А.Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zakirova</surname><given-names>A. O.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Закирова</surname><given-names>А.О.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8128-7757</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Panteleev</surname><given-names>M. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Пантелеев</surname><given-names>М.А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9252-6808</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kireev</surname><given-names>I. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Киреев</surname><given-names>И.И.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5946-0026</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kuznetsova</surname><given-names>S. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кузнецова</surname><given-names>С.А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Academic secretary of High school of Molecular and Experimental Medicine,</p><p>Russia 117997, Moscow, Samory Mashela st., 1+7 (495) 287-6570</p></bio><email>kuznetsova.sonya@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2756-7325</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Smetanina</surname><given-names>N. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сметанина</surname><given-names>Н.С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff5"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Dmitriy Rogachev National Medical Research Center of Pediatric Hematology, Oncology, Immunology</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр детской гематологии, онкологии и иммунологии им. Дмитрия Рогачева» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Dmitriy Rogachev National Medical Research Center of Pediatric Hematology, Oncology, Immunology&#13;
Centre for Theoretical Problems of Physico-Chemical Pharmacology</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр детской гематологии, онкологии и иммунологии им. Дмитрия Рогачева» Минздрава России, ФГБУН «Центр теоретических проблем физико-химической фармакологии» РАН</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Dmitriy Rogachev National Medical Research Center of Pediatric Hematology, Oncology, Immunology&#13;
Centre for Theoretical Problems of Physico-Chemical Pharmacology&#13;
M.V. Lomonosov Moscow State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр детской гематологии, онкологии и иммунологии им. Дмитрия Рогачева» Минздрава России, ФГБУН «Центр теоретических проблем физико-химической фармакологии» РАН, ФГБОУ ВО «Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="en">M.V. Lomonosov Moscow State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff5"><aff><institution xml:lang="en">Dmitriy Rogachev National Medical Research Center of Pediatric Hematology, Oncology, Immunology&#13;
Pirogov Russian National Research Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр детской гематологии, онкологии и иммунологии им. Дмитрия Рогачева» Минздрава России, ФГБОУ ВО «Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2018-02-09" publication-format="electronic"><day>09</day><month>02</month><year>2018</year></pub-date><volume>17</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>104</fpage><lpage>107</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2018-08-09"><day>09</day><month>08</month><year>2018</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2018, «D. Rogachev NMRCPHOI»</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2018, ФГБУ «НМИЦ ДГОИ им. Дмитрия Рогачева» Минздрава России</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">«D. Rogachev NMRCPHOI»</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ФГБУ «НМИЦ ДГОИ им. Дмитрия Рогачева» Минздрава России</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://hemoncim.com/jour/article/view/35">https://hemoncim.com/jour/article/view/35</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Congenital diserythropoietic anemias are a group of rare inherited diseases causing uneffective erythropoiesis and multiple morphological changes in erythroblasts. Their differential diagnosis involves a study of the morphology of minor bone marrow cell populations that requires a selective cell enrichment. Here we describe two methods of the population enrichment by erythroid cells (including the self-developed cell-binding microarray) for their subsequent study by methods of light and electron microscopy.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Врожденные дизэритропоэтические анемии - группа редких наследственных заболеваний, характеризующихся неэффективным эритропоэзом и многочисленными морфологическими нарушениями в эритробластах. Их дифференциальная диагностика требует морфологического исследования популяций клеток костного мозга, которые зачастую присутствуют в незначительных количествах и требуют селективного обогащения. В работе представлен опыт использования различных (в том числе разработанных авторским коллективом) методов для выделения и концентрирования редких клеток костного мозга при дизэритропоэтической анемии с целью их морфологического анализа методами световой и электронной микроскопии.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>congenital diserythropoietic anemia</kwd><kwd>morphology</kwd><kwd>electron microscopy</kwd><kwd>cell-binding microarray</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>врожденная дизэритропоэтическая анемия</kwd><kwd>морфология</kwd><kwd>электронная микроскопия</kwd><kwd>клеточный биочип</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Heimpel H., Kellermann K., Neuschwander N., Högel J., Schwarz K. The morphological diagnosis of congenital dyserythropoietic anemia: results of a quantitative analysis of peripheral blood and bone marrow cells. Haematologica 2010; 95 (6): 1034-6.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Bain B.J. The bone marrow aspirate of healthy subjects. Br J Hematol 1996; 94: 206-9.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Gambale A., Iolascon A., Andolfo I., Russo R. Diagnosis and management of congenital dyserythropoietic anemias. Expert review of hematology 2016; 9 (3): 283-96.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Heimpel H., Forteza-Vila J., Queisser W., Spiertz E. Electron and light microscopic study of the erythroblasts of patients with congenital dyserythropoietic anemia. Blood 1971; 37 (3): 299-310.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Khvastunova A.N., Kuznetsova S.A., Al-Radi L.S., Vylegzhanina A.V., Zakirova A.O., Fedyanina O.S., Filatov A.V., Vorobjev I.A., F. Ataullakhanov. Anti-CD antibody microarray for human leukocyte morphology examination allows analyzing rare cell populations and suggesting preliminary diagnosis in leukemia. Scientific reports 2015; 5 (1).</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Федянина О.С., Закирова А.О., Задорожная A.Е., Капранов Н.М., Хвастунова А.Н., Ядгарова П.А., Филатов А.В., Бурова О.С., Атауллаханов Ф.И., Кузнецова С.А. Исследование морфологии и распределения альфа-нафтилбутиратэстеразыинафтол-AS-D-хлорацетат-эстеразывнормальных предшественниках лейкоцитовмиелоидного ростка с помощью клеточного биочипа. Онкогематология 2016; 11 (4): 74-9.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Luft J.H. Improvements in epoxy resin embedding methods. The Journal of biophysical and biochemical cytology 1961; 9 (2); 409-14.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Reynolds E.S. The use of lead citrate at high pH as an electron-opaque stain in electron microscopy. The Journal of cell biology 1963; 17 (1): 208-12.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Луговская С.А., Почтарь М.Е. Гематологический атлас. Изд. 3-е, доп. -Москва-Тверь: Триада, 2011, 368 с.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
