<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Pediatric Hematology/Oncology and Immunopathology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Pediatric Hematology/Oncology and Immunopathology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вопросы гематологии/онкологии и иммунопатологии в педиатрии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1726-1708</issn><issn publication-format="electronic">2414-9314</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Fund Doctors, Innovations, Science for Children</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">528</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.24287/1726-1708-2021-20-4-148-153</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL OBSERVATIONS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Two rare cases of cystic angiomatosis and a literature review</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Два случая кистозного ангиоматоза. Редкие наблюдения и обзор литературы</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7891-402X</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ozerov</surname><given-names>S. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Озеров</surname><given-names>С. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>cand. med. sci., a neurosurgeon at the Department of Oncology and Pediatric Surgery, a principal researcher at the Department of Neuro-oncology,</p><p>1 Samory Mashela St., Moscow 117997</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, врач-нейрохирург отделения онкологии и детской хирургии, главный научный сотрудник отделанейроонкологии,</p><p>117997, Москва, ул. Саморы Машела, 1</p></bio><email>gagara3@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9424-1646</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Uskova</surname><given-names>N. G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ускова</surname><given-names>Н. Г.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>1 Samory Mashela St., Moscow 117997</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>117997, Москва, ул. Саморы Машела, 1</p></bio><email>Nataliya.Uskova@fccho-moscow.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2057-2036</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pshonkin</surname><given-names>A. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Пшонкин</surname><given-names>А. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>1 Samory Mashela St., Moscow 117997</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>117997, Москва, ул. Саморы Машела, 1</p></bio><email>Alexey.Pshonkin@fccho-moscow.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0813-5626</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kalinina</surname><given-names>I. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Калинина</surname><given-names>И. И.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>1 Samory Mashela St., Moscow 117997</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>117997, Москва, ул. Саморы Машела, 1</p></bio><email>Irina.Kalinina@fccho-moscow.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7732-8184</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Konovalov</surname><given-names>D. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Коновалов</surname><given-names>Д. М.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>1 Samory Mashela St., Moscow 117997</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>117997, Москва, ул. Саморы Машела, 1</p></bio><email>dmitry.konovalov@fccho-moscow.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0016-6698</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Maschan</surname><given-names>A. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Масчан</surname><given-names>А. А.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>1 Samory Mashela St., Moscow 117997</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>117997, Москва, ул. Саморы Машела, 1</p></bio><email>Aleksey.Maschan@fccho-moscow.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Dmitry Rogachev National Medical Research Center of Pediatric Hematology, Oncology and Immunology, Ministry of Healthcare of the Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр детской гематологии, онкологии и иммунологии им. Дмитрия Рогачева» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2021-12-22" publication-format="electronic"><day>22</day><month>12</month><year>2021</year></pub-date><volume>20</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>148</fpage><lpage>153</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-07-23"><day>23</day><month>07</month><year>2021</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2021-10-18"><day>18</day><month>10</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2021, «D. Rogachev NMRCPHOI»</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2021, ФГБУ «НМИЦ ДГОИ им. Дмитрия Рогачева» Минздрава России</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">«D. Rogachev NMRCPHOI»</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ФГБУ «НМИЦ ДГОИ им. Дмитрия Рогачева» Минздрава России</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://hemoncim.com/jour/article/view/528">https://hemoncim.com/jour/article/view/528</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Cystic angiomatosis is a rare disease characterized by disseminated multifocal hemangiomatous and/or lymphangiomatous cystic lesions of the skeleton with possible visceral organ involvement. Only a few dozens of such patients worldwide have been described in the literature. This article presents two case reports of the patients admitted to the D. Rogachev NRMCPHOI with suspected Langerhans cell histiocytosis. The patient’s parents gave their consent to the use of their child’s data, including photographs, for research purposes and in publications. During the investigation, multiple cysts of the skull bones, spine, pelvic bones and limbs, as well as of the spleen were found in both patients. A biopsy of the bone cysts of the skull revealed no data in favor of histiocytosis or other neoplasms. Cystic angiomatosis was diagnosed in both cases. This is a rare disease that should be kept in mind in the differential diagnosis in patients with cystic lesions of the bones and visceral organs. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Кистозный ангиоматоз – это редкое заболевание, характеризующееся диссеминированным многоочаговым гемангиоматозным и/или лимфангиозным кистозным поражением костей, а в ряде случаев и внутренних органов. В мире описано всего несколько десятков таких больных. В статье приводится описание 2 клинических наблюдений больных, госпитализированных в НМИЦ ДГОИ им. Дмитрия Рогачева с подозрением на гистиоцитоз из клеток Лангерганса. Родители пациентов дали согласие на использование информации, в том числе фотографий детей, в научных исследованиях и публикациях. У обоих пациентов при обследовании были выявлены множественные кисты костей черепа, позвоночника, тазовых костей и конечностей, а также селезенки. Биопсия костных кист черепа не выявила данных за гистиоцитоз и другие новообразования. В обоих случаях был выставлен диагноз: кистозный ангиоматоз. Это редкое заболевание, о котором следует помнить при дифференциальном диагнозе у пациентов с кистозными поражениями костей и внутренних органов. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cystic angiomatosis</kwd><kwd>bone cyst</kwd><kwd>osteolysis</kwd><kwd>Gorham–Stout disease</kwd><kwd>histiocytosis</kwd><kwd>lymphangiomatosis</kwd><kwd>cyst of the spleen</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>кистозный ангиоматоз</kwd><kwd>костная киста</kwd><kwd>остеолизис</kwd><kwd>болезнь Горхема-Стаута</kwd><kwd>гистиоцитоз</kwd><kwd>лимфангиоматоз</kwd><kwd>киста селезенки</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Najm A., Soltner-Neel E., Le Goff B., Guillot P., Maugars Y., Berthelot J.-M. Cystic angiomatosis, a heterogeneous condition: Four new cases and a literature review. Medicine 2016; 95 (43): e5213. DOI: 10.1097/MD.0000000000005213</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Kumar V., Meghal T., Sun Y.H., Huang Y. Systemic Cystic Angiomatosis Mimicking Metastatic Cancer: A Case Report and Review of the Literature. Case Rep Med 2017; 2017: 5032630. DOI: 10.1155/2017/5032630</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Dos Anjos C.S., Borges R.M.C., Chaves A.C., Fuzita W.H., Silva C.A.M., de Oliveira U.G.L. Cystic angiomatosis, pleural effusion and multiple bone lesions mimicking a metastatic malignant neoplasia: a case report. J Med Case Rep 2019; 13 (1): 265. DOI: 10.1186/s13256- 019-2196-3</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Jacobs J.E., Kimmelstiel P. Cystic angiomatosis of the skeletal system. J Bone Joint Surg Am 1953; 35-A (2): 409–20; passim.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Marcucci G., Masi L., Carossino A.M., Franchi A., Capanna R., Sinigaglia L., Brandi M.L. Cystic bone angiomatosis: a case report treated with aminobisphosphonates and review of the literature. Calcif Tissue Int 2013; 93 (5): 462–71. DOI: 10.1007/s00223- 013-9761-3</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Bauschard M.J., Hatch J.L., Liogier-Weyback L.E.R., Vandergrift W.A., McRackan T.R. Intracranial Complications From Temporal Bone Cystic Angiomatosis. Otol Neurotol 2017; 38 (2): e1–2. DOI: 10.1097/MAO.0000000000001294</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Shivaram G.M., Pai R.K., Ireland K.B., Stevens K.J. Temporal progression of skeletal cystic angiomatosis. Skeletal Radiol 2007; 36 (12): 1199–204. DOI: 10.1007/s00256-007-0378-3</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Levey D.S., MacCormack L.M., Sartoris D.J., Haghighi P., Resnick D., Thorne R. Cystic angiomatosis: case report and review of the literature. Skeletal Radiol 1996; 25 (3): 287–93. DOI: 10.1007/s002560050082</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Aumann W.K., Maxfield C.M., Heath J.L. Asymptomatic Skeletal Cystic Angiomatosis May Be Managed Conservatively With Close Observation. J Pediatric Hematol Oncol 2020; 43 (2): е276–9. DOI: 10.1097/MPH.0000000000001750</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Reid A.B., Reid I.L., Johnson G., Hamonic M., Major P. Familial diffuse cystic angiomatosis of bone. Clin Orthop Relat Res 1989; (238): 211–8.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
