Pediatric Hematology/Oncology and ImmunopathologyPediatric Hematology/Oncology and ImmunopathologyВопросы гематологии/онкологии и иммунопатологии в педиатрии1726-17082414-9314Fund Doctors, Innovations, Science for Children6910.24287/1726-1708-2017-16-3-59-62СтатьиThe Peitz–Eggers' syndrome as the cause of iron deficiency anemia in a 5-year-old child: the diagnostic value of capsule enteroscopyСиндром Пейтца-Егерса как причина железодефицитной анемии у ребенка 5 лет: диагностическое значение видеокапсульной энтероскопииhttps://orcid.org/0000-0003-4299-3269TupylenkoA. V.ТупыленкоА. В.
Russian Federation
https://orcid.org/0000-0003-4222-2915LokhmatovaM. E.ЛохматоваМ. Е.
Russian Federation
https://orcid.org/0000-0002-8805-8164OldakovskyV. I.ОлдаковскийВ. И.
Russian Federation
https://orcid.org/0000-0002-7379-7298BudkinaT. N.БудкинаТ. Н.
Russian Federation
https://orcid.org/0000-0002-8305-7592LokhmatovM. M.ЛохматовМ. М.
Russian Federation

МD, the head of department of endoscopic and morphological  examinations of FSAI «SCCH», Professor of the Department of Pediatric Surgery

119991, Russia, Moscow, Lomonosovsky prospekt, 2, b. 1 Рhone: +7 (495) 967-1409

д-р мед. наук, заведующий отделением эндоскопических и  морфологических исследований ННПЦЗД, профессор кафедры  детской хирургии, урологии и уроандрологии педиатрического факультета

119991 Москва, Ломоносовский пр-т, д. 2, стр. 1 Тел.: +7 (495) 967-1409

lokhmatov@mail.ruNational Scientific and Practical Center of Children’s Health of the Ministry of Health of the Russian FederationФГАУ «Национальный научно-практический центр здоровья детей» Минздрава России, МоскваDmitriy Rogachev National Medical Research Center of Pediatric Hematology, Oncology, Immunology Ministry of Healthcare of Russian FederationФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр детской гематологии, онкологии и иммунологии им. Дмитрия Рогачева» Минздрава России, МоскваNational Scientific and Practical Center of Children’s Health of the Ministry of Health of the Russian Federation Federal State Autonomous Educational Institution of Higher Education I.M. Sechenov First Moscow State Medical University of the Ministry of Health of the Russian FederationФГАУ «Национальный научно-практический центр здоровья детей» Минздрава России, МоскваФГАОУ ВО «Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова» Минздрава России, Москва10082017163596210082018Copyright ©; 2017, «D. Rogachev NMRCPHOI»Copyright ©; 2017, ФГБУ «НМИЦ ДГОИ им. Дмитрия Рогачева» Минздрава России2017«D. Rogachev NMRCPHOI»ФГБУ «НМИЦ ДГОИ им. Дмитрия Рогачева» Минздрава Россииhttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0https://hemoncim.com/jour/article/view/69

This clinical case demonstrates the diagnostic value of capsule endoscopy for the detection of polyposis of gastro-intestinal tract (Peutz–Jeghers syndrome). We report the case of a 5-year-old male presenting with a  chronic iron refractory iron deficiency anemia. Multiple polyps of the stomach and small intestine with an  erosive and hemorrhagic component were identified by the method of capsule endoscopy.

Данное клиническое наблюдение демонстрирует значение видеокапсульной энтероскопии (ВКЭ) в диагностике полипоза желудочно-кишечного тракта (синдрома Пейтца-Егерса). Мальчик в возрасте 5 лет был обследован в связи с хронической железодефицитной анемией, рефрактерной к лечению препаратами железа. При проведении ВКЭ выявлены множественные полипы желудка и тонкой кишки с эрозивным и геморрагическим компонентом.

Peutz–Jeghers syndromepolyposis of gastro-intestinal tractcapsule endoscopychildren1. Jelsig A. M. Hamartomatous polyps - a clinical and molecular genetic study. DanMedJ 2016; 63 (8): B5280.Jelsig A. M. Hamartomatous polyps - a clinical and molecular genetic study. DanMedJ 2016; 63 (8): B5280.2. Казубская Т.П., Белев Н.Ф., Козло-ва В.М., Тамразов Р.И., Филиппова М.Г., Ермилова В.Д., Трофимов Е.И., Кондратьева Т.Т. Наследственные син-дромы, ассоциированные с полипами и развитием злокачественных опухолей у детей. Онкопедиатрия 2015; 2 (4): 384-95.Казубская Т.П., Белев Н.Ф., Козло-ва В.М., Тамразов Р.И., Филиппова М.Г., Ермилова В.Д., Трофимов Е.И., Кондратьева Т.Т. Наследственные син-дромы, ассоциированные с полипами и развитием злокачественных опухолей у детей. Онкопедиатрия 2015; 2 (4): 384-95.2. Казубская Т.П., Белев Н.Ф., Козло-ва В.М., Тамразов Р.И., Филиппова М.Г., Ермилова В.Д., Трофимов Е.И., Кондратьева Т.Т. Наследственные син-дромы, ассоциированные с полипами и развитием злокачественных опухолей у детей. Онкопедиатрия 2015; 2 (4): 384-95.Казубская Т.П., Белев Н.Ф., Козло-ва В.М., Тамразов Р.И., Филиппова М.Г., Ермилова В.Д., Трофимов Е.И., Кондратьева Т.Т. Наследственные син-дромы, ассоциированные с полипами и развитием злокачественных опухолей у детей. Онкопедиатрия 2015; 2 (4): 384-95.4. Beggs A.D., Latchford A.R., Vasen H.F., Moslein G., Alonso A., Aretz S., et al. Peutz-Jeghers syndrome: a systematic re-view and recommendations for management. Gut 2010; 59 (7): 975-86. PubMedPMID: 20581245. Epub 2010/06/29. eng.Beggs A.D., Latchford A.R., Vasen H.F., Moslein G., Alonso A., Aretz S., et al. Peutz-Jeghers syndrome: a systematic re-view and recommendations for management. Gut 2010; 59 (7): 975-86. PubMedPMID: 20581245. Epub 2010/06/29. eng.4. Beggs A.D., Latchford A.R., Vasen H.F., Moslein G., Alonso A., Aretz S., et al. Peutz-Jeghers syndrome: a systematic re-view and recommendations for management. Gut 2010; 59 (7): 975-86. PubMedPMID: 20581245. Epub 2010/06/29. eng.Beggs A.D., Latchford A.R., Vasen H.F., Moslein G., Alonso A., Aretz S., et al. Peutz-Jeghers syndrome: a systematic re-view and recommendations for management. Gut 2010; 59 (7): 975-86. PubMedPMID: 20581245. Epub 2010/06/29. eng.6. Лохматов М.М. Развитие энтероскопии на современном этапе. Педиатрическая фармакология 2014; 11 (4): 88-92.Лохматов М.М. Развитие энтероскопии на современном этапе. Педиатрическая фармакология 2014; 11 (4): 88-92.7. Zevit N., Shamir R. Wireless Capsule Endoscopy of the Small Intestine in Children. JPGN 2015; 60 (6): 696-701.Zevit N., Shamir R. Wireless Capsule Endoscopy of the Small Intestine in Children. JPGN 2015; 60 (6): 696-701.8. Caspari R., von Falkenhausen M., Krautmacher C., Schild H., Heller J., Sauerbruch T. Comparison of capsule endoscopy and magnetic resonance imaging for the detection of polyps of the small intestine in patients with familial adenomatous polyposis or with Peutz-Jeghers' syndrome. Endoscopy 2004; 36 (12): 1054-9.Caspari R., von Falkenhausen M., Krautmacher C., Schild H., Heller J., Sauerbruch T. Comparison of capsule endoscopy and magnetic resonance imaging for the detection of polyps of the small intestine in patients with familial adenomatous polyposis or with Peutz-Jeghers' syndrome. Endoscopy 2004; 36 (12): 1054-9.9. Korsse S.E., van Leerdam M.E., Dekker E. Gastrointestinal diseases and their oro-dental manifestations: Part 4: Peutz-Jeghers syndrome. Br Dent J 2017; 222: 214-7.Korsse S.E., van Leerdam M.E., Dekker E. Gastrointestinal diseases and their oro-dental manifestations: Part 4: Peutz-Jeghers syndrome. Br Dent J 2017; 222: 214-7.10. Кайбышева В.О., Ивашкин В.Т., Баранская Е.К., Шифрин О.С., Пюрвее-ва К.В., Леонович А.Е., Склянская О.А., Шептулин А.А. Синдром Пейтца-Егерса: обзор литературы и описание собственного клинического наблюдения. РЖГГК 2011; 2: 54-61Кайбышева В.О., Ивашкин В.Т., Баранская Е.К., Шифрин О.С., Пюрвее-ва К.В., Леонович А.Е., Склянская О.А., Шептулин А.А. Синдром Пейтца-Егерса: обзор литературы и описание собственного клинического наблюдения. РЖГГК 2011; 2: 54-61