<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Pediatric Hematology/Oncology and Immunopathology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Pediatric Hematology/Oncology and Immunopathology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вопросы гематологии/онкологии и иммунопатологии в педиатрии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1726-1708</issn><issn publication-format="electronic">2414-9314</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Fund Doctors, Innovations, Science for Children</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">765</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.24287/1726-1708-2023-22-3-43-47</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">A single-center experience of using immunofluorescence staining of blood smears for the diagnosis of hereditary thrombocytopathies</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Опыт использования иммунофлуоресцентного окрашивания мазков крови для диагностики наследственных тромбоцитопатий</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Yushkova</surname><given-names>E. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Юшкова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8013-1112</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Podoplelova</surname><given-names>N. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Подоплелова</surname><given-names>Н. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Nadezhda A. Podoplelova - PhD, a leading researcher at the Laboratory of Cell Hemostasis and Thrombosis.</p><p>1 Samory Mashela St., Moscow 117997</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Подоплелова Надежда Александровна - ведущий научный сотрудник лаборатории клеточного гемостаза и тромбоза.</p><p>117997, Москва, ул. Саморы Машела, 1</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4567-1871</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Fedorova</surname><given-names>D. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Федорова</surname><given-names>Д. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8697-4206</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Khoreva</surname><given-names>A. L.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Хорева</surname><given-names>А. Л.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3113-4939</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shcherbina</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Щербина</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4384-6754</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zharkov</surname><given-names>P. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Жарков</surname><given-names>П. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8128-7757</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Panteleev</surname><given-names>M. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Пантелеев</surname><given-names>М. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Dmitry Rogachev National Medical Research Center of Pediatric Hematology, Oncology and Immunology of Ministry of Healthcare of the Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр детской гематологии, онкологии и иммунологии им. Дмитрия Рогачева» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Center for Theoretical Problems of Physicochemical Pharmacology</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУН «Центр теоретических проблем физико-химической фармакологии» РАН</institution></aff></aff-alternatives><aff id="aff3"><institution>ФГБУН «Центр теоретических проблем физико-химической фармакологии» РАН</institution></aff><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2023-10-03" publication-format="electronic"><day>03</day><month>10</month><year>2023</year></pub-date><volume>22</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>43</fpage><lpage>47</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-10-01"><day>01</day><month>10</month><year>2023</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-10-01"><day>01</day><month>10</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2023, «D. Rogachev NMRCPHOI»</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2023, ФГБУ «НМИЦ ДГОИ им. Дмитрия Рогачева» Минздрава России</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">«D. Rogachev NMRCPHOI»</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ФГБУ «НМИЦ ДГОИ им. Дмитрия Рогачева» Минздрава России</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://hemoncim.com/jour/article/view/765">https://hemoncim.com/jour/article/view/765</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The method of immunofluorescence staining of blood smears is a recently developed approach to the remote diagnosis of various platelet pathologies including MYH9 disorders/MYH9-related disease, biallelic Bernard–Soulier syndrome, Glanzmann thrombasthenia, gray platelet syndrome, and others. We report here the experience of introducing this method at the Dmitry Rogachev National Medical Research Center of Pediatric Hematology, Oncology and Immunology (Moscow, Russia), which is the main national pediatric hematology hospital that provides diagnosis and therapy to children with blood disorders throughout the country. Our study aimed to transfer this relatively labor-intensive and skill-sensitive method and introduce it into routine laboratory practice, and to perform its validation. The study was approved by the Independent Ethics Committee and the Scientific Council of the Dmitry Rogachev National Medical Research Center of Pediatric Hematology, Oncology and Immunology.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Метод иммунофлуоресцентного окрашивания мазков крови является недавно разработанным подходом к дистанционной диагностике различных патологий тромбоцитов, включая MYH9-ассоциированную макротромбоцитопению, синдром Бернара–Сулье, тромбастению Гланцмана, синдром серых тромбоцитов, синдром Вискотта–Олдрича и т. д. В данной статье приведен опыт использования иммунофлуоресцентного окрашивания мазков крови для диагностики наследственных нарушений тромбоцитов в НМИЦ ДГОИ им. Дмитрия Рогачева. Целью исследования было перенести эту относительно трудоемкую методику и внедрить ее в рутинную лабораторную практику. Настоящее исследование одобрено независимым этическим комитетом и утверждено решением ученого совета НМИЦ ДГОИ им. Дмитрия Рогачева.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>thrombocytopenia</kwd><kwd>platelets</kwd><kwd>platelet disorders</kwd><kwd>immunofluorescence</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>тромбоцитопения</kwd><kwd>тромбоциты</kwd><kwd>нарушения тромбоцитов</kwd><kwd>иммунофлуоресценция</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено при поддержке гранта Президента Российской Федерации МК-6271.2021.1.4 и гранта Российского научного фонда 23-45-10039</funding-statement></funding-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">1. Gresele P.; Subcommittee on Platelet Physiology of the International Society on Thrombosis and Hemostasis. Diagnosis of Inherited Platelet Function Disorders: Guidance from the SSC of the ISTH. J Thromb Haemost 2015; 13 (2): 314–22. DOI: 10.1111/jth.12792</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Gresele P.; Subcommittee on Platelet Physiology of the International Society on Thrombosis and Hemostasis. Diagnosis of Inherited Platelet Function Disorders: Guidance from the SSC of the ISTH. J Thromb Haemost 2015; 13 (2): 314–22. DOI: 10.1111/jth.12792</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">2. Watson S.P., Lowe G.C., Lordkipanidzé M., Morgan N.V.; GAPP consortium. Genotyping and phenotyping of platelet function disorders. J Thromb Haemost 2013;11 Suppl 1: 351–63. DOI: 10.1111/jth.12199</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Watson S.P., Lowe G.C., Lordkipanidzé M., Morgan N.V.; GAPP consortium. Genotyping and phenotyping of platelet function disorders. J Thromb Haemost 2013;11 Suppl 1: 351–63. DOI: 10.1111/jth.12199</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">3. Фёдорова Д.В., Жарков П.А., Плясунова С.А., Серёгина Е.А., Игнатова А.А. Диагностика врожденных нарушений функций тромбоцитов: современное состояние вопроса. Вопросы гематологии/онкологии и иммунопатологии в педиатрии 2017; 16 (1): 83–95. DOI: 10.24287/1726-1708-2017-16-1-83-95</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Фёдорова Д.В., Жарков П.А., Плясунова С.А., Серёгина Е.А., Игнатова А.А. Диагностика врожденных нарушений функций тромбоцитов: современное состояние вопроса. Вопросы гематологии/онкологии и иммунопатологии в педиатрии 2017; 16 (1): 83–95. DOI: 10.24287/1726-1708-2017-16-1-83-95</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">4. Boender J., Kruip M.J.H.A., Leebeek F.W.G. A diagnostic approach to mild bleeding disorders. J Thromb Haemost 2016; 14 (8): 1507–16. DOI: 10.1111/jth.13368</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Boender J., Kruip M.J.H.A., Leebeek F.W.G. A diagnostic approach to mild bleeding disorders. J Thromb Haemost 2016; 14 (8): 1507–16. DOI: 10.1111/jth.13368</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">5. Bolton-Maggs P.H.B., Chalmers E.A., Collins P.W., Harrison P., Kitchen S., Liesner R.J., et al. A review of inherited platelet disorders with guidelines for their management on behalf of the UKHCDO. Br J Haematol 2006; 135 (5): 603–33. DOI: 10.1111/j.1365-2141.2006.06343.x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Bolton-Maggs P.H.B., Chalmers E.A., Collins P.W., Harrison P., Kitchen S., Liesner R.J., et al. A review of inherited platelet disorders with guidelines for their management on behalf of the UKHCDO. Br J Haematol 2006; 135 (5): 603–33. DOI: 10.1111/j.1365-2141.2006.06343.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">6. Пономаренко Е.А., Игнатова А.А., Федорова Д.В., Жарков П.А., Пантелеев М.А. Функциональная активность тромбоцитов: физиология и методы лабораторной диагностики. Вопросы гематологии/онкологии и иммунопатологии в педиатрии 2019; 18 (3): 112–9. DOI: 10.24287/1726-1708-2019-18-3-112-119</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Пономаренко Е.А., Игнатова А.А., Федорова Д.В., Жарков П.А., Пантелеев М.А. Функциональная активность тромбоцитов: физиология и методы лабораторной диагностики. Вопросы гематологии/онкологии и иммунопатологии в педиатрии 2019; 18 (3): 112–9. DOI: 10.24287/1726-1708-2019-18-3-112-119</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">7. Greinacher A., Pecci A., Kunishima S., Althaus K., Nurden P., Balduini C.L., et al. Diagnosis of inherited platelet disorders on a blood smear: a tool to facilitate worldwide diagnosis of platelet disorders. J Thromb Haemost 2017; 15 (7): 1511–21. DOI: 10.1111/jth.13729</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Greinacher A., Pecci A., Kunishima S., Althaus K., Nurden P., Balduini C.L., et al. Diagnosis of inherited platelet disorders on a blood smear: a tool to facilitate worldwide diagnosis of platelet disorders. J Thromb Haemost 2017; 15 (7): 1511–21. DOI: 10.1111/jth.13729</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">8. Bender M., Stritt S., Nurden P., Van Eeuwijk J.M.M., Zieger B., Kentouche K., et al. Megakaryocyte-specific Profilin1-deficiency alters microtubule stability and causes a Wiskott–Aldrich syndrome-like platelet defect. Nat Commun 2014; 5: 4746. DOI: 10.1038/ncomms5746</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Bender M., Stritt S., Nurden P., Van Eeuwijk J.M.M., Zieger B., Kentouche K., et al. Megakaryocyte-specific Profilin1-deficiency alters microtubule stability and causes a Wiskott–Aldrich syndrome-like platelet defect. Nat Commun 2014; 5: 4746. DOI: 10.1038/ncomms5746</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">9. López J.A., Andrews R.K., AfsharKharghan V., Berndt M.C. Bernard-Soulier Syndrome. Blood 1998; 91: 4397–418.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">López J.A., Andrews R.K., AfsharKharghan V., Berndt M.C. Bernard-Soulier Syndrome. Blood 1998; 91: 4397–418.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">10. Кумскова М.А., Дёмина И.А., Подоплелова Н.А., Баландина А.Н., Серёгина Е.А., Бондар Е.В. и др. Диагностика тромбастении Гланцмана с помощью исследования показателей плазменного и тромбоцитарного звеньев гемостаза. Вопросы гематологии/онкологии и иммунопатологии в педиатрии 2015; 14: 17–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кумскова М.А., Дёмина И.А., Подоплелова Н.А., Баландина А.Н., Серёгина Е.А., Бондар Е.В. и др. Диагностика тромбастении Гланцмана с помощью исследования показателей плазменного и тромбоцитарного звеньев гемостаза. Вопросы гематологии/онкологии и иммунопатологии в педиатрии 2015; 14: 17–24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">11. George J., Caen J., Nurden A. Glanzmann’s Thrombasthenia: The Spectrum of Clinical Disease. Blood 1990; 75: 1383–95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">George J., Caen J., Nurden A. Glanzmann’s Thrombasthenia: The Spectrum of Clinical Disease. Blood 1990; 75: 1383–95.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">12. Savoia A., De Rocco D., Panza E., Bozzi V., Scandellari R., Loffredo G., et al. Heavy chain myosin 9-related disease (MYH9-RD): Neutrophil inclusions of myosin-9 as a pathognomonic sign of the disorder. Thromb Haemost 2010; 103 (4): 826–32. DOI: 10.1160/TH09-08-0593</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Savoia A., De Rocco D., Panza E., Bozzi V., Scandellari R., Loffredo G., et al. Heavy chain myosin 9-related disease (MYH9-RD): Neutrophil inclusions of myosin-9 as a pathognomonic sign of the disorder. Thromb Haemost 2010; 103 (4): 826–32. DOI: 10.1160/TH09-08-0593</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">13. Kunishima S., Matsushita T., Kojima T., Sako M., Kimura F., Jo E.K., et al. Immunofluorescence Analysis of Neutrophil Nonmuscle Myosin Heavy Chain-A in MYH9 Disorders: Association of Subcellular Localization with MYH9 Mutations. Lab Invest 2003; 83 (1): 115–22. DOI: 10.1097/01.lab.0000050960.48774.17</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Kunishima S., Matsushita T., Kojima T., Sako M., Kimura F., Jo E.K., et al. Immunofluorescence Analysis of Neutrophil Nonmuscle Myosin Heavy Chain-A in MYH9 Disorders: Association of Subcellular Localization with MYH9 Mutations. Lab Invest 2003; 83 (1): 115–22. DOI: 10.1097/01.lab.0000050960.48774.17</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">14. Мартьянов А.А., Морозова Д.С., Хорева	А.Л., Пантелеев М.А., Щербина А.Ю., Свешникова А.Н. Особенности внутриклеточной кальциевой сигнализации тромбоцитов при синдроме Вискотта–Олдрича. Вопросы гематологии/онкологии и иммунопатологии в педиатрии 2020; 19 (1): 100–7. DOI: 10.24287/1726-1708-2020-19-1-100-107</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Мартьянов А.А., Морозова Д.С., Хорева А.Л., Пантелеев М.А., Щербина А.Ю., Свешникова А.Н. Особенности внутриклеточной кальциевой сигнализации тромбоцитов при синдроме Вискотта–Олдрича. Вопросы гематологии/онкологии и иммунопатологии в педиатрии 2020; 19 (1): 100–7. DOI: 10.24287/1726-1708-2020-19-1-100-107</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">15. Antony-Debré I., Bluteau D., Itzykson R., Baccini V., Renneville A., Boehlen F., et al. MYH10 protein expression in platelets as a biomarker of RUNX1 and FLI1 alterations. Blood 2012; 120: 2719–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Antony-Debré I., Bluteau D., Itzykson R., Baccini V., Renneville A., Boehlen F., et al. MYH10 protein expression in platelets as a biomarker of RUNX1 and FLI1 alterations. Blood 2012; 120: 2719–22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
